"he encontrado algo" - Traduction Espagnol en Arabe

• وجدتُ شيئاً
• وجدت شيئاً
• لقد وجدت شيئا
• لقد وجدت شيء
• وجدتُ شيئًا
• لقد وجدت شيئًا
• أنني وجدت شيئا
• وَجدتُ شيءاً
• وجدت شئ
• وجدت شيئ
• وجدتُ شيء

Chicos, creo que He encontrado algo en esos registros penales que me mandaron de nuevo.
يا رفاق، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً في سجلاّت السجن تلك التي تمّ إرسالها.

He encontrado algo que quiere el monstruo. Algo mío de cuando era pequeño.
وجدتُ شيئاً يريده الوحش، شيئاً ملكي مذ كنتُ صغيراً

He encontrado algo más en el vídeo.
وجدت شيئاً اخر فى شريط الفيديو.

Creo que He encontrado algo que puede explicar la despigmentación.
لقد وجدت شيئاً يمكن ان يفسر اختفاء الصبفة.

¿Tienes un momento? He encontrado algo raro en las cuentas de nuestra víctima.
ممكن لحظة اممم؟ لقد وجدت شيئا غريبا في البيانات المالية للضحية

He gastado mucho, pero valió la pena, sobre todo porque He encontrado algo excepcional.
انفقت ثروة كبيرة لكنها كانت تساويها قبل أي شيء لقد وجدت شيئا رائع جدا

Coronel Carter, Daniel Jackson He encontrado algo.
كولونيل كارتر , دانيال جاكسون لقد وجدت شيء ما

Porque yo también He encontrado algo.
لأنّي وجدتُ شيئًا أيضًا .

He encontrado algo en su libro de cuentas.
فهمت. لقد وجدت شيئًا في دفتر حساباته.

Mira, la cuestión es que ha estado reconstruyendo lentamente los archivos, y He encontrado algo.
اسمع، المقصد أنّي أعدتُ بناء الملفات ببطء، ولقد وجدتُ شيئاً هنا.

Lamento molestarte, pero He encontrado algo, Hombre Trufa.
آسفة لإزعاجك، لكنّي وجدتُ شيئاً يا رجل الكمأة.

He encontrado algo muy interesante metido en la parte trasera del armario de Clark y Yoda... todas tus cosas que tiramos.
انا وجدتُ شيئاً مثيراً جداً مخزن خلف دولاب كلارك و يودا كل اغراضك التي قمنا برميها

He encontrado algo y me preguntaba si usted lo reconocería.
حسناً، لقد وجدت شيئاً نوعاً ما وكنت اتساءل إن كنتِ ستتعرفين عليه

Bueno, tengo esto siento que He encontrado algo que relaciona a todos los asesinos.
حسناً، اسمعا هذا . . وجدت شيئاً يربط كل تلك الجرائم

Yo también He encontrado algo, una dirección y algo que parece un número de matrícula.
انا وجدت شيئاً ، عنوان وشيئ ما يبدو مثل رقم لوحة سيارات

He encontrado algo interesantes en esos intentos de apuñalamiento que le hicieron a Garret en la cárcel.
لقد وجدت شيئا مهما بخصوص محاولات الطعن التي استهدفت غاريت بالسجن

He encontrado algo mucho más interesante.
لقد وجدت شيئا أكثر إثارة للاهتمام بكثير.

He encontrado algo, y he traído algo.
أنا سعيدة حقا لأنك إتصلت لقد وجدت شيئا و أحضرت شيئا

Olvidé advertirte sobre eso.. Uh, jefe, He encontrado algo en su ordenador
نسيت أن أنبهك حول ذلك يا رئيس، لقد وجدت شيء في كمبيوترهم.

He encontrado algo que hace poco era un hombre.
لقد وجدت شيء ما إنها من عهد قريب

He encontrado algo.
يا رجل، لقد وجدتُ شيئًا.

He encontrado algo.
لقد وجدت شيئًا.

Siento mucho interrumpir, pero creo que He encontrado algo.
أنا آسف حقا أن يقطع، ولكن أعتقد أنني وجدت شيئا.

Andrew, escuchame, He encontrado algo.
أندرو، أَستمعُ إلي وَجدتُ شيءاً

He encontrado algo, una anomalía, algo que no debería estar aquí.
لقد وجدت شئ ما , شئ شاذ شئ ما لا يجب ان يكون هنا

He estado navegando en la red del Ministerio de Relaciones Exteriores y creo que He encontrado algo jugoso para ti.
انا غصت حول شبكة شؤون الوزاره الخارجيه اعتقد اني وجدت شيئ منعش لك

Entre la suciedad del contenedor de basura y nuestro sin techo, hay una gran lista de sustancias asquerosas, cuyos detalles os voy a evitar, pero sí que he encontrado... algo interesante en el guante de la mano derecha... y la manga derecha de la camisa... potasio, nitrato y azufre.
بين القمامة ، والرجل بلا مأوى كانت توجد هناكَ إلى حد بعيد على قائمة القذارة من المواد التي سأنقذكما من تفاصيلها ، ولكن وجدتُ شيء مثير للإهتمام على قفاز اليد اليمنى