"he leído sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد قرأت عن
• لقد قرأت عنها
• لقد قرأتُ عن
• انا قرأت عن
• قد قرأت عن

- ¿Estás bien, Scully? - Sí. He leído sobre profanación de cadáveres pero nunca vi algo así.
لقد قرأت عن العبث بالموتى من قبل ولكن هذه أول مراه أراه

He leído sobre los crímenes de anoche.
لقد قرأت عن جريمة ليلة البارحة

He leído sobre esto, pero nunca lo había visto.
لقد قرأت عن هذا, لكن لم يسبق ان رأيت ذلك في الواقع.

Sí. He leído sobre él en un revista en el consultorio dental.
نعم، لقد قرأت عنها بالمجله عند طبيب الأسنان

He leído sobre eso. Pensaba que ya estaba compensado.
لقد قرأتُ عن هذه الحالة إعتقدتُ أنها مُختلقة

He leído sobre ellos en un texto sobre transmutación de materia.
انا قرأت عن تلك في نص يتعلق بتحويل المادة

He leído sobre las mujeres y los niños que usted ha asesinado.
لقد قرأت عن النساء والأطفال الذين قتلتهم

Bueno, He leído sobre sus casos, señor.
لقد قرأت عن قضاياك سيدى ؟

He leído sobre este estadio...
أتعرفين , لقد قرأت عن تلك اللعبة

- He leído sobre ese tipo de quemaduras.
لقد قرأت عن هذه الأنواع من الحروق

¿Norcut? He leído sobre ese caso.
نوركات ، نعم ، لقد قرأت عن هذه القضية

He leído sobre uno de esos en una revista de medicina.
لقد قرأت عن واحدة من هذه في مجلة طبية.

He leído sobre el enfisema.
لقد قرأت عن التهاب الرئة.

He leído sobre gente como usted.
أتعرف، لقد قرأت عن أناس مثلك؟

Fíjate. He leído sobre esa máquina.
أنتي,انظري لهذا- لقد قرأت عن هذه الألة-

He leído sobre éso.
لقد قرأت عن ذلك.

He leído sobre esto.
لقد قرأت عنها من قبل لكن لم أراها أبداً

He leído sobre él. Bien?
لقد قرأت عنها ، أليس كذلك ؟

No, no, no. He leído sobre este tipo.
لا، لا، لا، لا لقد قرأتُ عن هذا الرجل

Entonces tenemos algo que ofrecerles. Pero también He leído sobre vuestra historia.
إذن لدينا ما نقدمه لك و قد قرأت عن تاريخكم كذلك