"he perdido mi" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد فقدت
• لقد أضعت
• ضللت
• لقد فقدتُ
• قد أكون فقدت

He perdido mi trabajo, porque, bueno, por razones obvias y pensé en preguntar aquí.
لقد فقدت وظيفتي لأسباب لا يمكن إنكارها. وظننت أنني سوف أطلب هنا.

Se suponía que era una broma. Obviamente He perdido mi toque.
كان من المفروض ان تكون عبارة ساحرة لقد فقدت لمستى

Bhuvan "Bhaiyya." He perdido mi "gilli". Hazme otro.
بوفان باهايا لقد فقدت الجيلي خاصتي اصنع لي واحدا

En realidad He perdido mi reloj. Sí, ya lo tengo.
في الحقيقة، لقد أضعت ساعتي نعم، لقد وجدتها

Desde que te fuiste, He perdido mi camino.
لقد شعرت برحيلك لقد ضللت طريقى نوعا ما..

He perdido mi patrocinador.
لقد فقدتُ ظامني , و هم ليسوا واثقين بأنني سأخرج من هذه المشكلة

He perdido mi bolso, voy a buscarlo.
لقد فقدت حقبيتى سأذهب للبحث عنها

He perdido mi trabajo... todo... y todo lo que puedes decir es,
لقد فقدت وظيفتي فقدت كل شيء وكل ماتمكنتي من قوله هو

He perdido mi licencia Syakta Para obtener una nueva
لقد فقدت رخصة سياقتي علي الحصول على واحدة جديدة

Mira, He perdido mi móvil y... ahora estoy en casa.
انصت، لقد فقدت هاتفي وأنا في المنزل الآن

No te vayas tan rápido. He perdido mi iPod.
لن تفلتي بهذه السرعة لقد فقدت جهاز الاَيبود

Oh perdí mi taladro, He perdido mi taladro por ahí
أوه، لقد فقدت مثقابي لقد فقدت مثقابي هناك

He perdido mi vestido. No voy a salir sin ello.
لقد فقدت الزيّ ولا يمكنني تقديم العرض بدونه ؟

He perdido mi arma. ¿Recuento de munición?
لقد فقدت مسدسي،كيف هي ذخيرتك ؟

Yo solo He perdido mi bolso, pero volveré cuando lo encuentre.
انا فقط .. انا لقد فقدت حقيبتي و لكني سوف ..

He perdido mi empleo.
هذا كل ما فى الأمر لقد فقدت عملى

He perdido mi bolso con mi cartera y mi teléfono.
لقد أضعت حقيبتي و التي بها محفظتي و هاتفي

He perdido mi juventud y ahora miro ami alrededor y todos parecen haber logrado algo menos yo.
لقد أضعت شبابي , والأن أبحث عن حولي... وكل شخص يبدو أنه يملك شئ.

He perdido mi maldita uña.
لقد أضعت ظفري اللعين

Y He perdido mi camino intentando a ayudarte a encontrarte.
وقد ضللت طريقي في محاولة مساعدتك على إيجاد نفسك

- ¿Por qué? - He perdido mi nave y mi tripulación.
لقد فقدتُ سفينتيّ و طاقميّ اريد أن أعرف لماذا ؟

Quizás He perdido mi temperamento un poquito.
قد أكون فقدت أعصابي قليلًا