"helene" - Traduction Espagnol en Arabe

• هيلين
• هيلينا
• هلينا
• بهيلين
• وهيلين

Supongo que todo comenzó cuando regresé a casa... en un receso del ejército, al ver a Helene por primera vez.
أعتقد أن كل شىء بدء عندما عدت للوطن فى أجازة من الجيش ,عندما رأيت هيلين لأول مرة

Es mejor que tú te entrevistes con Helene Riddock.
هو يعمل إحساس أكثر لك لمقابلة هيلين رددوك.

Lo eres en verdad, Helene.
أنت حقاً كذلك هيلين منذ أن أخبرتنا أنك ..

Creo que Helene es demasiado tímida para leerla. ¿Verdad, Helene?
أعتقد أن هيلين تستحي أن تبدأ أليس كذلك هيلين؟

Matías y Helene, también están bien.
ماتياس و هيلينا إجابتكم صحيحة كذلك

Y con el recuerdo de todo lo que había pasado... de cómo le había fallado a la aldea, y a Helene... me refugié en el silencio.
و مع التفكير فى كل الذى حدث كيف أحبطت القرية ,كيف أحبطت هيلين غرقت فى السكوت.

Así que a Helene se le ocurrió alquilarla. Creo que es una buena idea.
لذا فكرت هيلين ان تؤجر غرفه , وانا وافقتها

- Todos recuerdan a Helene. ¿Nos vamos?
أجل، اظن ان الجميع قابل هيلين. أليس كذلك؟

Honestamente, hace un tiempo atrás, pensé que envejecería junto a Holly y luego conocí a Helene y ella es grandiosa.
حسنا. بصراحة، لمده طويلة توقعت ان اكبر مع هولي. وبعدها قابلت هيلين وهي رائعة.

Helene, creo que eres una persona maravillosa, y yo Dios, he disfrutado tanto salir contigo y ser tu novio pero tengo que considerar los sentimientos de Pam, como amigo suyo y compañero de trabajo.
هيلين اعتقد انك انسانة رائعة. وقد استمتعت بمواعدتك وكوني صديقك كثيرا. ولكن علي ادراك مشاعر بام.

Helene lo domina.
أي نوع من الرجال سيجعل منه ذلك لو كان قد تخلى عنكِ بسهولة ؟ هيلين تتحكم به

Estaba al lado cuando Helene murió tan trágica y misteriosamente.
كنت بالجوار عندما توفت هيلين بشكل مأساوي وغامض

Vamos, Helene, tú eres la única chica para mí.
أوه ، بالله عليكى ، يا هيلين انتى الفتاة الوحيدة بالنسبة لى

Mi tía Helene, quizás lo recuerdas, es decoradora de restaurantes en Syosset, así que me está ayudando mucho a dejar el sitio en condiciones, luciendo legal.
أتذكرين عمتي هيلين مصممة للمطاعم في سياست هي تساعدني حقاً في ترتيب مكاني , كي يبدو معقولاً

El Sr. Emilio Cárdenas, el Sr. Frigyes Harshegyi y la Sra. Helene Ploix fueron nombrados miembros ad hoc durante el año 2000.
وكان قد تم تعيين السيد إميليو كارديناس والسيد فريغيس والسيد هارشيغي والسيدة هيلين بلوا للعمل كأعضاء مخصوصين في عام 2000.

La asesina se llama Helene Riddock, de 42 años.
اسم البندقية هيلين رددوك، يشيخ 42.

Déjala respirar. Helene está cuidando de ella.
دعها تتنفس هيلين تعتني بها بشكل جيد

Podrás sacar a Helene a cenar.
يمكنك إصطحاب هيلين على العشاء

Helene Hansson. quisiera hablar con el Doctor Philippsen.
هيلين هانسن، أود التحدث مع د فيليبسن

Quiero que ayude a crear la identidad falsa de Aurora como Helene Bauer.
اريد ان تدعم تخفّي ارورا تحت اسم (هيلينا باور)

Así que, un aplauso para Helene.
لذا دعونا نحيي هلينا

Llama a Helene, mi cuello me está matando desde que me bajé del avión.
اتصلي بهيلين , رقبتي تقتلني منذ أن خرجت من الطائرة

No me pongo de pié sólo ante tí, Anna sino también ante mi jefe y cuñado, Jörgen y Helene y, por supuesto, el resto de ustedes.
أقف ليس أمامكِ فقط يا آنا لكن أيضاً أمام رئيسي وحمّي يورغين وهيلين وجميعكم بالطبع