Los hidrofluorocarburos (HFC), los perfluorocarburos (PFC) y el hexafluoruro de azufre (SF6) combinados representaban alrededor del 2% en 2000. | UN | ويسهم الهيدروفلوروكربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت مجتمعة بنحو 2 في المائة في عام 2000. |
Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | انتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | انتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | انتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Veinte Partes proporcionaron proyecciones sobre los hidrofluorocarburos (HFC), los perfluorocarburos (PFC) y el hexafluoruro de azufre (SF6). | UN | وقدم عشرون طرفاً إسقاطات عن الهيدروفلوركربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت. |
Emisiones fugitivas de la producción y el consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
11. Emisiones fugitivas de la producción y el consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
El sector industrial también emite grandes cantidades de gases de efecto invernadero distintos del dióxido de carbono, como los hidrofluorocarbonos, los perfluorocarbonos y el hexafluoruro de azufre. | UN | والقطاع مصدر أيضا لكميات كبيرة من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري غير ثاني أكسيد الكربون، مثل مركبات الهيدروفلوروكربون، والهيدروكربون المشبع بالفلور، وسادس فلوريد الكبريت. |
Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Producción de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Consumo de halocarbonos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت |
Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسداسي فلوريد الكبريت |
Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسداسي فلوريد الكبريت |
Producción de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | إنتاج الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
Consumo de halocarburos y hexafluoruro de azufre | UN | استهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت |
El POHC seleccionado fue el hexafluoruro de azufre a causa de su estabilidad térmica y la facilidad para medirlo en los gases de la chimenea. | UN | وقد اختبر سداسي فلوريد الكبريت كمكون خطر عضوي رئيسي بسبب استقراره الحراري وسهولة قياسه في الغازات المنصرفة. |
Al CH4 y al N2O les correspondieron, respectivamente, el 12 y el 4% del total de las emisiones, mientras que en conjunto las emisiones de hidrofluorocarbonos (HFC), perfluorocarbonos (PFC) y hexafluoruro de azufre (SF6) representaron el 2% del total de las emisiones. | UN | وشكل الميثان وأكسيد النيتروز على التوالي ٢١ في المائة و٤ في المائة من مجموع الانبعاثات، بينما بلغت انبعاثات مركبات الهيدروفلوروكربون ومركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت مجتمعة نحو ٢ في المائة من مجموع الانبعاثات. |