| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | هل يمكن لي ان اساعدك في التخطيط لوداع جيد لصديقك او حبيبتك ؟ ماذا فعلت بها ؟ |
| Necesito que me prestes atencion porque hay algo que tengo que encontrar. ¿Que hiciste con ella? | Open Subtitles | احتاج الى تركيزكم معي ماذا فعلت بها ؟ |
| ¡Dinos que es lo que hiciste con ella, fenomeno! | Open Subtitles | فقط أخبرنا ماذا فعلت معها, يا الفلتة |
| De ti. ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | منك ماذا فعلت معها ؟ |
| Todo lo que sé es lo que hiciste con ella en nuestro sofá. | Open Subtitles | -كل ما أعلمه هو ما فعلته معها على أريكتنا |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ بها ؟ |
| La dejé abajo, ¿qué hiciste con ella? | Open Subtitles | تركتها بالطابق الأسفل ماذا فعلتِ بها ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت بها ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت بها ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت بها ؟ |
| Creo que sé exactamente que hiciste con ella. No importa. | Open Subtitles | -أظن بأني اعرف تماماً ماذا فعلت بها |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت بها ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت بها ؟ |
| - Necesito saber lo que hiciste con ella. | Open Subtitles | لست بحاجة لمعرفة ما فعلت معها. |
| ¿Qué hiciste con ella allí? | Open Subtitles | ماذا فعلت معها هناك؟ |
| - ¡¿Qué hiciste con ella? ! | Open Subtitles | ماذا فعلت معها ؟ |
| Todo lo que hiciste con ella. | Open Subtitles | كل شىء فعلته معها |
| ¿Es eso lo que hiciste con ella? | Open Subtitles | أهذا ما فعلته معها ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ بها ؟ |
| ¿Eso hiciste con ella? | Open Subtitles | هل هذا ما فعلته لها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 