Doctor, pídale al Sr. Lee Ho que haga callar al mono. | Open Subtitles | دكتور، يمكن أن تخبر السّيد لي هوو ليجعل القرد هادئا؟ |
Ho, Ho, Ho! Sí, Sr., ¿qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | هوو هوو هوو نعم سيدي ، كيف لي ان اساعدك؟ |
Y comenzaron a bailar. Dice Ho .. | Open Subtitles | وارقصوا معي على النغمة وقولوا هوو |
El Relator Especial pudo organizar una entrevista privada en Ho Chi Minh-Ville con un responsable religioso protestante, el reverendo Paul Ai. | UN | وتمكن المقرر الخاص من عقد اجتماع مغلق، في مدينة هو شي منه مع مسؤول ديني بروتسستانتي هو بول أي. |
El Sr. Ho sigue reunido. Dice que no puede ir a cenar. | Open Subtitles | السيد هاو ما زال في إجتماع يقول بأنه لن يستطيع الحضور للعشاء |
Es muy extraño, es como si Mi Ho estuviera viviendo en un mundo diferente. | Open Subtitles | إنه يبدو بغرابة أن الآنسه مي هو كانت تعيش في عالم مختلف |
Además, el Sr. Kang Min Ho es el novio de su amiga. | Open Subtitles | ..غير أن السيد كانغ مين هو هو خطيب صديقتك جي هيون |
Kang Min Ho se ha propuesto hacerle la vida difícil. | Open Subtitles | كانغ مين هوو استهدفها ويقوم بمهاجمتها تحديدًا. |
¡Doctor, Kang Min Ho despertó! | Open Subtitles | أيها الطبيب، المريض كانغ مين هوو استيقظ. |
Baek In Ho y yo... para ser honesta, nos hemos hecho cercanos. | Open Subtitles | أنا وبيك إن هوو.. لأكون صادقة، أصبحنا مقرّبين. |
"Estaba molesto por Baek In Ho, así que las evité a propósito." | Open Subtitles | كنتُ غاضبًا من بايك إن هوو " ".لهذا تجاهلتُهم عمدًا |
Sr. Ho, usted viene a cocinar, no a buscar pleitos. | Open Subtitles | سيد هوو أنت هنا للطهى وليس للمشاكسة |
A cambio de que Min Ho tome sus bonos, él probablemente les prometió inversiones en el extranjero, préstamos y otras cosas. | Open Subtitles | في حالة أنْ سيطر مين هوو على سنداتكم المالية فهو غالبًا وعدكم بالاستثمارات الأجنبية .واغراءات العُملات الأجنبية، أو ضمانات القروض |
Tae Ho, tú te lo pierdes si no comes. | Open Subtitles | تاي هوو أنت الخاسر إذا لم تأكل. |
Con las habilidades de In Ho y un mes... creo que podríamos lograrlo si nos esforzamos. | Open Subtitles | التدرّب لمدة شهرٍ مع مهارات إن هوو... أعتقُد أنّ بإمكاننا فعل ذلك لو عملنا بجدّ. |
Baek In Ho no tiene nada que ver. | Open Subtitles | لا علاقةَ لـ بيك إن هوو في ذلك. |
Sr. Swarnim Wagle, UNDP Asia Trade Initiative, Ho Chi Minh City, Viet Nam. | UN | السيد سوارنيم واغيل، مبادرة التجارة الآسيوية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مدينة هو شي مينه، فييت نام. |
Y la Sra. Ho está lista para cortar el pastel de cumpleaños. | Open Subtitles | والسيدة هاو تقول بأنها مستعدة لقطع كعكة عيد ميلادها |
Ya he oído que el aliento dentro de Mi Ho esta en peligro, mocoso. | Open Subtitles | أنا بالفعل سمعت بأن العقدة التي بداخل مي هو في خطر . أيها الأحمق |
Me gustaba esconderme en mi apartamiento con mi dos mejores amigos, Ho Ho y Ding Dong. | Open Subtitles | كنت أختبئ في شقتي مع صديقاي المفضلان هو هو ودينج دونج |
* Me comí a mi hijo por un reproductor de blu-ray * * con un "Ho, Ho, Ho" y un "fum, fum, fum" * * nos comimos a mi hijo y sabía bien * | Open Subtitles | ♪ أكلت طفلي لأجل مشغل بلوراي ♪ ♪ هو هو، جينكل، جينكل ♪ ♪ أُكل طفلي، وكان طعمه جيّداً ♪ |
Niños, sois Ho Se y Su Ah, ¿verdad? | Open Subtitles | يا أطفال، لا بدّ أن تكونوا (هو سيه) و (سو آه). |
¡Cofre! Yo, Ho, Ho y una botella de ron. | Open Subtitles | الصدر! يو، هووو، هووو وزجاجة شراب من الرُم! |
Tranquilos, ¡aquí estoy! No me hagáis fotos con flash hasta que esté en el trono, ¿vale? ¡Ho, Ho, Ho! Elfas. | Open Subtitles | هدئوا من روعكم , إنني هنا! لا تصوير قبل أنا أصل إلى عرشي رغم ذلك , إتفقنا ؟ سيدة الأقزام. |
Los colonialistas de Java no aprendieron las lecciones de Ho Chi Minh, de Amilcar Cabral o de Agostinho Neto. | UN | إن الاستعماريين الجاويين لم يتعلموا من دروس هو شي منه، أو اميلكار كابرال أو أغوستينو نيتو. |
Ho, Ho, Ho, Ho, Ho. | Open Subtitles | التي تعلمتها بآخر عرض لملهى هيئة التصنيع العسكري الليلة ,مارأيك ؟ حسنٌ , هذا الحشد على وشك أن يكون فوضي. |
Uff Ho, Akash lo conociste en el ascensor, ¿recuerdas ? - ¡Por supuesto ! | Open Subtitles | أف حو ، عكاش كنت التقيت به في المصعد ، تذكر؟ |
Yo Ho Ho, y una botella de ron | Open Subtitles | "جحيم هو هو" - وزُجاجة الروم |
Quiero estar con el Sr. Jin Ho... pero estoy un poco asustada. | Open Subtitles | أريد ان أكون مع جين هو .لكن أنا خائفة قليلاً |