Sí, Yo tengo los sectores uno a veintiocho. Hollister tiene los niveles superiores. | Open Subtitles | نعم لى القطاع من 1 الى 25 هوليستر لديه باقى المستويات |
La testigo dice que hubo tiros en la casa del general Hollister. | Open Subtitles | بلاغ اطلاق النار ياعقيد, الشاهدة تقول انه حدث فى منزل الجنرال هوليستر |
Si encuentra algo, avíseme. - ¿General Hollister? - ¿Sí? | Open Subtitles | ولو اكتشفت شيئا أخبرنى الجنرال هوليستر ؟ |
Esta noche, el general Hollister fue honrado por su alma máter el Instituto Militar de Marines. | Open Subtitles | فى وقت سابق هذا المساء, تم تكريم الجنرال مارتن هوليستر من مدرسته الأم المعهد العسكرى البحرى |
Bueno, Hollister, podría ser la persona más sana que he visto en mucho tiempo. | Open Subtitles | حسنا، هوليستير قد تكونين أكثر شخص يتمتع بالصحة لم أر مثله يوماً |
En una cena, el instituto inauguró la muestra Hollister en el Salón de los Recuerdos. | Open Subtitles | فى المأدبة الليلة ,تم تكريس معرض هوليستر فى قاعتهم التذكارية |
Si existe un hombre que haya tenido carisma seguramente, ese hombre es el general Martín J. Hollister. | Open Subtitles | لو قيل ان هناك رجلا فى العصر الحديث له هذه الكاريزما فبالتأكيد سيكون هو الجنرال مارتن هوليستر |
En la guerra de Corea, como coronel al mando de la caballería Hollister entusiasmó a la opinión pública. | Open Subtitles | مبكرا فى الحرب الكورية,كقائد لفرقة سلاح الفرسان استحوذ هوليستر على خيال الشعب المريكى |
Dejar al general Hollister fuera de combate con heridas graves. | Open Subtitles | بان يوقف مسيرة الجنرال هوليستر وملأه بالجروح النافذة |
Me cuesta creer que alguien como el general Hollister que atesoró todos los recuerdos de guerra hasta la fotografía más pequeña... | Open Subtitles | وجدت انه من الصعب التصديق بان رجلا مثل الجنرال هوليستر الذى احتفظ و حافظ على كل تذكار من الحروب حتى اصغر صورة. |
El Capt Hollister me ha asignado para que te lleve a los establos. | Open Subtitles | النقيب هوليستر كلفني بأخذك للإسطبل هذه الليلة |
Jeffy Hollister... cuando nos dijo sobre este lugar. | Open Subtitles | وانت ,وانا , وجيفي هوليستر واخبرنا عن ذلك المكان |
¿Por qué nos enviaría aquí Jeffy Hollister? | Open Subtitles | لماذا ارسلنا جيفي هوليستر الى هنا؟ |
Declan Hollister; el único que derrotó a la pistola. | Open Subtitles | ديكلان هوليستر. واحد فقط لرحلة المسدس من أي وقت مضى. |
Yo también me he alegrado de verte en casa de Hollister. | Open Subtitles | كنتُ سعيداً لرؤيتك في منزل هوليستر اليوم كذلك |
Hollister murió hace un par de semanas cuando su Humvee volcó en una patrulla rutinaria. | Open Subtitles | هوليستر قتل قبل بضعة أسابيع عندما انقلبت عربته الهمفي خلال دورية روتينية . |
El único problema fue que no encontraron ningún ordenador, así que Aduanas soltó a Hollister. | Open Subtitles | وكان المشكلة الوحيدة ، أنهم لم يعثروا على أي من أجهزة الكمبيوتر ، لذلك ، أطلقت الجمارك سراح هوليستر |
Esa es la chica que Hollister violó y asesinó después de pasar un rato en ese lugar. | Open Subtitles | وهذا هو الفتاة التي هوليستر اغتصاب وقتل بعد شنقا في ذلك المكان. |
La causa más probable es que Hollister haya estado cerca de la explosión. | Open Subtitles | هو على الأرجح سببه من كونِ هوليستير كانت قريبة من الانفجار |
Exacto, pero en este caso ha sido el intestino delgado de Hollister. | Open Subtitles | بالضبط، ولكن في هذه الحالة أصاب هوليستير في الأمعاء الدقيقة ضغط الانفجار ربما أضر |
Hollister, ¿tienen los suministros que necesitan? | Open Subtitles | هوليستير " ، هل حصلت على المؤن التي يحتاجونها ؟ " |