"hombre tiene" - Traduction Espagnol en Arabe

• الرجل لديه
• رجل لديه
• الرجل يجب
• الرجل عليه
• الرجل له
• على الرجل
• الرجل يملك
• الرجل يعاني
• رجل يملك
• الرجل بحوزته
• رجل له
• الرجل عِنْدَهُ
• الرجل مصاب

Ese hombre tiene un objetivo y está decidido a lograrlo, como sea.
هذا الرجل لديه هدف ومصمم على تحقيقه مهما كان الأمر

Mira, sé que tienes el trabajo con los paquetes financieros, pero este hombre tiene prioridad.
أعلم أن لديك هذه المعاملات المالية للعمل عليها لكن هذا الرجل لديه أولوية

Ese hombre tiene una manera extraña de manejar la oportunidad inminente de obtener riquezas.
هذا الرجل لديه طريقة غريبة لتقبل احتمالية وشيكة على ما وراء الثروة.

¿Quién dice que la mujer tiene la exclusiva y que el hombre tiene menos emociones?
أنا لا اعرف ما الذى يعطى المرأة التفوق فى هذا المجال وان رجل لديه من هذه مشاعر أقل من المراة

Bueno, un hombre tiene que hacer lo que debe hacer un hombre.
حسناً, الرجل يجب عليه فعل ما يجب على الرجل فعله

Creo que un hombre tiene derecho a beber un poco de vez en cuando.
وأعتقد أن الرجل لديه الحق في الحصول على عدد قليل من خطط التنفيذ الوطنية بين الحين والآخر، وأنا دائما أقول.

Metan a Rover en el establo, pues el hombre tiene un nuevo mejor amigo el Tónico Revitalizante Simpson e Hijo.
إقفل على القرصان في السقيفة ..لأن الرجل لديه أفضل صديق جديد منشط سيمبسون والإبن المنعش

El hombre tiene línea directa con el gobernador, pero es a ti a quien llama.
الرجل لديه خط مباشر للمحافظ، ولكن ها هو يهاتفك

Este hombre tiene un ataque cardíaco, vamos a ponerle corriente.
هذا الرجل لديه سكتة قلبية أنا فى عجلة من أمرى

Ése es el hijo de perra que nos preocupa, porque ese hombre tiene necesidades relacionadas con mujeres de traseros grandes.
و هو الذى لديه مشكله معنا لأن هذا الرجل لديه أحتياجات يا سيد جدج وعادة تلك الأحتياجات تلبى مع نساء مثل تلك الفتاة

Ese hombre tiene diez veces más integridad que cualquier persona que haya conocido.
ذلك الرجل لديه نزاهة أكثر ب10 مرات وشجاع أكثر من أي أحد عرفته

El hombre tiene un historial de insubordinación...
هذا الرجل لديه سوابق في التمرد

Bien, este hombre tiene síndrome de Asperger.
كأمّة للادوية حسنا ، هذا الرجل لديه مرض متلازمة أسبرجر

El hombre tiene un historial de insubordinación...
الرجل لديه بالفعل تاريخ من عصيان الأوامر

Cada hombre tiene su propio sector de tiro, coronel, señor..
كل رجل لديه له الخاصة إطلاق النار القطاع، العقيد، سيدي الرئيس.

Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
كل رجل لديه تعليمات مرفوقة به في التشكيلة

Haz un sonido. Un hombre tiene que estar seguro de algo.
تروتسكي، الرفيق في السلاح للينين وستالين. هيا. على الرجل يجب أن يكون على يقين من شئ.

El hombre tiene que hacer lo que tiene que hacer.
الرجل عليه أن يفعل ما على الرجل أن يفعله

Además, el hombre tiene derecho a indemnización si su esposa comete adulterio.
وعلاوة على ذلك، فإن الرجل له حق في الحصول على تعويض في حالة ارتكاب زوجته لجريمة الزنا.

Ningún hombre tiene derecho a hacer su juicio final sobre otro hombre.
لا رجل يمتلك الحقّ لإعادة الحكم النهائي على الرجل الآخر

Pero cuando un hombre tiene dos o tres campos puede perder su trigo y aún tener comida.
حتى الطعام لن يكون موجودا اذا الرجل يملك 2 أو 3 حقول يمكن أن يفقد قمحه ولا يزال عنده طعام

El hombre tiene varias heridas por apuñalamiento.
الرجل يعاني من العديد من الطعنات

¿Qué clase de hombre tiene varias chaquetas?
أي نوع من رجل يملك الحلل متعددة؟

Tú sabes, me gustaría darte el schoolhouse rock, pero este hombre tiene un lector de tarjeta de seguridad de identificación en su suministro de poder, así que estoy un poco ocupado.
أتعلم، أود أن أعطيك فحوى الموضوع لكن هذا الرجل بحوزته بطاقة أمن لا سلكية في إمدادات الطاقة لديه لذا أنا مشغول بعض الشيء

Un hombre tiene derecho a ver a su propio hijo.
رجل له الحقّ فى رؤية طفلته الوحيدة

El hombre tiene el coeficiente de inteligencia de un niño de 4 años.
الرجل عِنْدَهُ آي. كيو. لطفل في الرابعة.

Este hombre tiene un hematoma epidural y una lesión axonal difusa.
أعني أن هذا الرجل مصاب بورم دموي فوق الجافية