"hombres como tú" - Traduction Espagnol en Arabe

• رجال مثلك
• الرجال مثلك
• الرجال أمثالك
• رجالًا مثلك

Los hombres como tú no mueren en sus camas, caen en el campo.
رجال مثلك لا يموتون على فراشهم بل يموتون فى أرض المعركة

De hecho no es tan grave si perdemos estas islas ante hombres como tú.
ربما انه ليس من السئ ان نفقد تلك الجزر, امام رجال مثلك

No los hombres como tú; sólo conozco niños.
ليس رجال مثلك يبدو أنني أقابل فتيان صغار

Te crees la gran cosa, pero yo hago trizas de hombres como tú.
أنت قد تعتقد بأنك قوي لكني آكل الرجال مثلك في الفطور

Bueno, lo que creo es que en 2010 necesitamos más hombres como tú.
حسنا، نحن بحاجة الى مزيد من الرجال مثلك في عام 2010

Frohike, los hombres como tú le dan un mal nombre ala perversión. Aquí.
إن الرجال أمثالك هي التي أعطت للإنحراف سمعة سيئــة

hombres como tú no un vendedor común.
رجال مثلك وليس من الباعة المتوسطين

.. sino que un solo hombre venga y le propine una paliza a 10 hombres como tú.
. عندما يأتي رجلاً واحداً ، ويزيح 10 رجال مثلك

Pero lo hombres como tú traéis problemas.
ولكن رجال مثلك هم جالبون للمشاكل

hombres como tú y yo siempre buscaremos venganza.
رجال مثلك ومثلي سيبحثون دومًا عن الانتقام.

Estoy segura que eligieron su vocación voluntariamente, felices de servir hombres como tú.
أنا متأكدة أنهم إختاروا مهنتهم عن طيب خاطر. سعداء بخدمة رجال مثلك.

Eso es lo que separa a hombres como él de hombres como tú... o como yo.
هذا ما يفصل الرجال مثله عن رجال مثلك و مثلي

Esta guerra necesita hombres como tú en la frontera.
هذه الحرب بحاجة الى رجال مثلك على خط المواجهة.

Eso es lo que separa a los hombres como él de hombres como tú... y yo.
هذا ما يفصل الرجال مثله عن رجال مثلك و مثلي

Mientras que haya un Dios, hombres como tú pueden matar a miles de personas, millones, pero nunca encontraréis la paz.
طالما هناك رب رجال مثلك يستطيعون قتل الآلاف الملايين

Ha devastado reinos... y ha puesto a hombres como tú de rodillas.
إنها دمرت ممالك وجعلت الكثير من الرجال مثلك أن يركعوا.

Estoy escribiendo sobre hombres como tú.
أنت تعرف ، أنا أفعل قصة على الرجال مثلك.

Pensé que los hombres como tú siempre se movían rápido.
‫ظننت أن الرجال مثلك ‫دائما يتحركون بسرعة كبيرة

Los hombres como tú, solo ayudan, cuando hay algo para ellos.
الرجال أمثالك يساعدون فقط عندما يكون لديهم مصلحة ما

Porque los hombres como tú no cambian.
لكنّي أخطأت، لأن رجالًا مثلك لا يتغيّرون.