"homologación de vehículos" - Traduction Espagnol en Arabe

• بالموافقة على المركبات
• الموافقة على المركبات
• بالموافقة على سيارات

Enmiendas al Reglamento No. 48. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo concerniente a la instalación de dispositivos de iluminación y señalización luminosa.
تعديلات اللائحة رقم 48: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات فيما يتصل بتثبيت أجهزة الإنارة والإشارة الضوئية.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo concerniente a la instalación de dispositivos de iluminación y señalización luminosa.
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات من حيث تركيب المصابيح وأجهزة الإشارة الضوئية.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que concierne a la protección del conductor contra el mecanismo de dirección en caso de colisión.
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات في ما يتصل بحماية السائق من نظام توجيه المركبة في حالة الاصطدام.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo concerniente a la instalación de dispositivos de iluminación y señalización luminosa. 1º de enero de 1982
أحكام موحدة بشأن الموافقة على المركبات من حيث تركيب المصابيح وأجهزة الإشارة الضوئية. 1 كانون الثاني/يناير 1982

Modificaciones al Reglamento núm. 13-H. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de pasajeros en lo que concierne al frenado.
تغييرات في اللائحة رقم 13 - حاء. أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على سيارات الركاب في ما يتصل بالمكابح.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de las categorías M, N y O en lo que concierne al frenado.
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات من الفئات ميم ونون وسين في ما يتصل بالمكابح.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que concierne al comportamiento de la estructura en colisión trasera.
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات في ما يتصل بمتانة هيكل المركبة المصطدمة في حالة الاصطدام من الخلف.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que concierne al comportamiento de la estructura en caso de colisión frontal.
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات في ما يتصل بمتانة هيكل المركبة المصطدمة في حالة الاصطدام من الأمام.

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que concierne a protección de los ocupantes en caso de colisión frontal.
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات في ما يتصل بحماية الركاب في حالة الاصطدام من الأمام.

Enmiendas al reglamento No. 121. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos respecto al emplazamiento e identificación de mandos manuales, testigos e indicadores.
تعديلات على اللائحة رقم 121: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات الآلية من حيث تحديد مكان ومواصفات أجهزة التحكم اليدوي ودليل المستوى والإشارة الضوئية.

Reglamento No. 78. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de categoría L en lo relativo al frenado. 15 de octubre de 1988
اللائحة رقم 78: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات من الفئة لام من حيث المكابح. 15 تشرين الأول/أكتوبر 1988

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que se refiere a las cerraduras y órganos de fijación de las puertas. 1º de junio de 1969
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات في ما يتصل بأقفال وأجهزة تثبيت الأبواب. 1 حزيران/يونيه 1969

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de las categorías M, N y O en lo que concierne al frenado. 1º de junio de 1970
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات من الفئات ميم ونون وسين في ما يتصل بالمكابح. 1 حزيران/يونيه 1970

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos con respecto a la emisión de contaminantes gaseosos según las necesidades del motor en materia de combustible. 5 de noviembre de 1989
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات في ما يتصل بانبعاث الملوثات حسب مواصفات وقود المحركات. 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1989

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo concerniente a la instalación de dispositivos de iluminación y señalización luminosa. 1º de enero de 1971
أحكام موحدة بشأن الموافقة على المركبات من حيث تركيب المصابيح وأجهزة الإشارة الضوئية. 1 كانون الثاني/يناير 1982

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de categoría L3 en lo concerniente a la instalación de dispositivos de iluminación y señalización luminosa. 1º de febrero de 1983
أحكام موحدة بشأن الموافقة على المركبات من الفئة لام 3 من حيث تركيب المصابيح وأجهزة الإشارة الضوئية. 1 شباط/فبراير 1983

Reglamento núm. 13-H. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de pasajeros en lo que concierne al frenado. 11 de mayo de 1998
أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على سيارات الركاب في ما يتصل بالمكابح. 11 أيار/مايو 1998