| Bien, todos... es hora del show. | Open Subtitles | ..حسناً ،جميعاً. حان وقت العرض. |
| Bien, es hora del show que preparamos atrás tuyo unos 800 metros al sur del puente. | Open Subtitles | حسنٌ، حان وقت العرض نحنُ جاهزون خلفكم على بعد نصف ميل جنوب الجسر |
| ¡Muy bien, damas y caballeros! Es la hora del "show" en Exótica. | Open Subtitles | حسنا, سيداتي وسادتي إنه "وقت العرض في "إكسوتيكا |
| ¡Es casi la hora del show! | Open Subtitles | هو تقريباً وقتُ عرض. |
| ¡Es hora del show! | Open Subtitles | ومن شوتايم! |
| hora del show. | Open Subtitles | أوان الاستعراض. |
| No es hora del show. | Open Subtitles | هو ليس وقت عرض. |
| Bueno, es hora del show, papá. | Open Subtitles | حسنا حان وقت العرض يالأب |
| El show está empezando. Es hora del show, todos. | Open Subtitles | العرض سيبدأ حان وقت العرض جميعاً |
| Es mi turno de decir hora del show. | Open Subtitles | حان دوري لكي أقول حان وقت العرض |
| Es la hora del show! Hola, Sue Heck. | Open Subtitles | .. نحن كـسولين ، كـ خذو مقاعدكم إنه وقت العرض " أهلاً يا " سو هيك |
| ¡Así que chicos y chicas, ajusten sus medias, es hora del show! | Open Subtitles | هيا أيها الشباب والفتيات انه وقت العرض |
| - Vamos. Es hora del show. | Open Subtitles | -هيا بنا إنه وقت العرض |
| Creo que es hora del show. | Open Subtitles | أعتقد بانة وقت العرض. |
| Muy bien, es hora del show, baby! | Open Subtitles | ! حسنآ إنه وقت العرض ياعزيزي |
| Bien, gente, ¡es hora del show! | Open Subtitles | الموافقة، ناس، هو وقتُ عرض! |
| Cheetahs, ¡es hora del show! | Open Subtitles | التشيتا هو وقتُ عرض |
| ¡Es hora del show! | Open Subtitles | ومن شوتايم! |
| ¡Hora del show! | Open Subtitles | أوان الاستعراض! |
| - Es hora del show. | Open Subtitles | - هو وقت عرض. |
| ¡Es hora del show! | Open Subtitles | ! و هو فترة عرض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 