"hoy en la escuela" - Traduction Espagnol en Arabe

• في المدرسة اليوم
• اليوم في المدرسة
• في المدرسة هذا الصباح
• بالمدرسة اليوم

Hoy, en la escuela unos chicos dijeron que cuando les sacan esas cosas de sus espaldas se mueren.
في المدرسة اليوم قال أحد الفتيان أنك عندما تزيل تلك الأشياء عن ظهورهم يموت الأطفال

hoy en la escuela eligieron a un niño...
أبي في المدرسة اليوم .. اختاروا طفل واحد..

Me pareció que hiciste un gran reporte de libro hoy en la escuela.
أعتقد أنك أعطيت تقرير رائع في المدرسة اليوم

Mamá, la peor cosa en la historía del mundo pasó hoy en la escuela. Prohibieron perrear en el baile.
امي , أسوأ شيء في تاريخ العالم حدث اليوم في المدرسة. لقد منعوا الطحن في الحفلة.

hoy en la escuela me sentí totalmente humillada.
هي الخطأ لقد تم إذلالي اليوم في المدرسة

Si alguien hubiese hecho su trabajo con responsabilidad su hijo estaría hoy en la escuela, vivo y salvo.
،لو أن الجميع قام بوظيفته كما يجب لكان إبنكما حيّاً وسالماً في المدرسة هذا الصباح

¿hiciste una idiotez hoy en la escuela?
اسمع ، هل فعلت شيئاً بالمدرسة اليوم

Dave dijo que el monstruo apareció hoy en la escuela.
‫قال ديف أنه أظهر عرض ‫شاذ في المدرسة اليوم.

Sabe, esto esto que ocurrió hoy en la escuela no es la primera vez que ocurre.
...أتعلم، هذا هذا الذي حصل في المدرسة اليوم لم يكن المرة الأولى

Escuché lo que pasó hoy en la escuela.
لقد سمعت ماذا حصل في المدرسة اليوم.

Dicho sea de paso, aprendí una nueva palabra hoy en la escuela.
لقد تعلمت كلمة جديدة في المدرسة اليوم

Papi me llevó a almorzar y comimos alitas de pollo y le conté el simulacro de invasión de hoy en la escuela.
أخذني أبي لتناول الغداء، وأكلنا أجنحة الدجاج... وأخبرته بأمر التدريب الذي... حظينا به في المدرسة اليوم.

¿Qué fue lo peor que te sucedió hoy en la escuela?
ما أسوء شيء حدث لك في المدرسة اليوم ؟

Me encontré con el papá de Tony hoy en la escuela.
التقيت بوالد توني في المدرسة اليوم

Hoy, en la escuela... han pillado a Joey Burleson con una fotografía de la emboscada.
...في المدرسة اليوم جوي بيرلسون حرق واحدة من صور الكمين

¿Pasó algo interesante hoy, en la escuela?
ويل), أيّ شئ حدث في المدرسة) اليوم يثير الإهتمام ؟

Escucha, tu mamá me pidió... que hablará contigo sobre lo que pasó hoy en la escuela.
أمك طلبت منى التحدث اليك عن ... ما حدث اليوم في المدرسة.

hoy en la escuela me he dormido.
اليوم في المدرسة شعرت بالنعاس

hoy en la escuela, Lennox repartió volantes... con un poema original rimando el nombre de su directora de una manera creativa que... no le gustó a la Srta. Lunt.
خمني ماذا اليوم في المدرسة (لينكس) وزعت اوراقاً تحتوي على شعر حقيقي