"hubo un momento" - Traduction Espagnol en Arabe

• كانت هناك لحظة
• كان هناك وقت
• كان هناك لحظة
• كانت هناك لحظه
• أقصد كان هناك شيء
• تكن هناك لحظة
• كان هناك لحظه
• كانت هناك فترة
• كانت هناك لحظات
• كان ثمة وقت

Sabes, Hubo un momento, sabes... cuando ustedes estaban, ya sabes, empezando a verse.
لتعلم ، لقد كانت هناك لحظة عندما كنتم في بداية علاقتكم

Hubo un momento en el que hubiera dado un dedo por decir que sí.
كانت هناك لحظة عندما كنت أود أن يكون نظرا إصبعي الصغير أن أقول نعم،

Si alguna vez Hubo un momento para vengarse, es este.
ان كان هناك وقت لاثبت لك به ولائي, فهذا هو

Si alguna vez Hubo un momento para escuchar a un hombre blanco sería este.
لو كان هناك وقت لتستمعي لرجل أبيض فهو هذا الوقت

Hubo un momento hoy, donde yo descubrí que George estaría bien.
لقد كان هناك لحظة اليوم عندما علمت أن جورج سيكون بخير

Bueno, si alguna vez Hubo un momento para un trago...
لو كانت هناك لحظه لتناول الشراب في اي وقت

Hubo un momento cuando te pedí que te casaras conmigo. Pero fuera de eso, nada.
أقصد كان هناك شيء يتعلق بسؤالك للزواج لكن غير هذا لا

Y luego, en la oficina de Dumbledore Hubo un momento en que quise...
وبعد ذلك، في مكتب دمبلدور كانت هناك لحظة عندما أردت أن...

Hubo un momento.No sé si es lo que estás buscando.
كانت هناك لحظة, لا أعلم إن كانت ما تبحث عنه

Pero Hubo un momento cuando este hombre viejo vino hacia mí...
..لكن كانت هناك لحظة عندما جاء إلي ذلك الرجل المسن

Bueno, cuando llegamos por primera vez a casa con Marvin, Hubo un momento malo.
حسناً "عندما عدنا للمنزل لأول مرة مع "مارفن كانت هناك لحظة سيئة

Hubo un momento cuando lo tenías... y sabías que lo tenías.
كانت هناك لحظة عندما تمكنت منه و عرفت انك تمكنت منه

Hubo un momento en el que se veneraba, como a los faraones.
الأقوى من الالهة كان هناك وقت كنا به نعظ

John, si Hubo un momento para un anuncio del reverendo Wright, es este.
جون لو كان هناك وقت لاستغلال القس رايت اد فهذا هو الوقت المناسب

"Hubo un momento en que me negué a usar cualquier cosa que no fuera un traje de baño.
كان هناك وقت أرفض ان ارتدي شيء أخر عن بذله السباحه

Ver, Hubo un momento en que un hombre que tenía una tierra controlada del agua.
كان هناك وقت حيث كان يمكن للمرء التحكم بالمياه على أرضه

Hubo un momento muy incomodo esta noche... entre Mary y Carlisle al final de la cena.
كان هناك لحظة توتر بين ماري وكارلايل بعد إنتهاء العشاء

Sabes, Hubo un momento ahí en el que pensé ¿cómo voy a vivir con este loco?
أتعرف؟ كان هناك لحظة عندها تساءلت كيف سأعيش بدون هذا الرجل المجنون؟

Hubo un momento en que no quise dejarte solo.
كانت هناك لحظه لم أكون اريد تركك فيها لوحدك

No Hubo un momento en el que no tuviera la cara llena de comida.
لم تكن هناك لحظة لم يكن و جهها مغطى بالطعام كليا

Hubo un momento ... ayer por la noche ... cuando yo estaba buscando a ti ... y yo no podía dejar de pensar ...
كان هناك لحظه الليلة الماضية حينما كنت انظر اليك

Hubo un momento en que la gente con discapacidad intelectual era ocultada lejos de la sociedad.
كانت هناك فترة عندما كان ذوو الإعاقة الذهنية مختبئين بعيدا عن أنظار المجتمع.

Sabes, en el bosque Hubo un momento en el que estabas dispuesta a matarme.
أتدرين , فى الغابة كانت هناك لحظات كنت فيها على استعداد لقتلى

Hubo un momento en que me obsesionó estar a cargo.
كان ثمة وقت كنت فيه مهووساً بأن أكون مسؤولاً