Después de todo, estamos sopesando los méritos de dos empleos no los méritos del número 9 con respecto a un plato de huevos fritos. | TED | نحن نزن مزايا الوظيفتين، على أية حال، وليس مزايا الرقم تسعة وصحن من البيض المقلي. |
He estado viendo tu rostro en los huevos fritos esta mañana. | Open Subtitles | فأنا كنت أرى وجهك في البيض المقلي صباح اليوم. |
En los negocios, como en el desayuno los huevos fritos tienen | Open Subtitles | في العمل مثل اللإفطار، البيض المقلي لديه صفار ضعيف |
huevos fritos nadando en grasa servidos en pan blanco hueco. | Open Subtitles | بيض مقلي يسبح في الدهن,بالاضافه الى خبز ابيض يشع من كثرة السعرات |
huevos fritos, mantequilla tostada... hacía mucho tiempo que la cocina no olía así. | Open Subtitles | بيض مقلي,زبده محروقه المطبخ لم تكن به رائحه مثل هذه منذو وقتُ طويل |
Un jugo de naranja, avena, tocino y huevos fritos de un solo lado, pero no demasiado. | Open Subtitles | عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً |
Prepárame dos huevos fritos, una buena loncha de jamón y vino blanco. ¡Estoy hambriento! | Open Subtitles | أعدّي لي بيضتين مقليتين وشريحة كبيرة من لحم الخنزير وكأس من النبيذ الأبيض. أنا أتضور جوعا |
Usted necesita implantes. Te lo dije los huevos fritos son una salida real. | Open Subtitles | تحتاجين إلى تكبير صدر أخبرتك أن هذا البيض المقلي هي منفرة حقيقة |
Oye, dulzura, por favor prepárame un menú especial... con huevos fritos, y... agrégale unas croquetas de patatas ya que estás. | Open Subtitles | ياعزيزتي إعدي لي القائمة الخاصة البيض المقلي |
Cuanto más decía como le gustaba su ternera, sus huevos fritos y sus panqueques, más pensaba en cómo salir de ahí. | Open Subtitles | كلما كان يتحدث عن حبه لللحم المشوي، البيض المقلي و عن الشطائر المقلوبة كلما زادت حيرتي عن طريقة هروبي |
Luego coloca el plato al lado de los huevos fritos con yemas muy amarillas una rodaja de pan casero y una jarro de crema para batir. | Open Subtitles | وتضع الصحن بجانب البيض المقلي الأصفر، رغيف من الخبز المنزلي، والكثير من الكريمة. |
Abrí dos huevos fritos en el "g.M.A." Window. | Open Subtitles | أنا عرضت اثنين من البيض المقلي على نافدة صباح الخير اميريكا |
Hice un rayo no es negro ni te ordeno un cerdo, volar su cena, y secuestran a sus clientes para llegar a hacer huevos fritos. | Open Subtitles | انا لم اخدرك او اطلب خنزيرك افسد عشائك , و اخطف عملائك لأجعلك تفعلين البيض المقلي |
Y que por la mañana Trish siempre nos hacía sandwiches con huevos fritos. | Open Subtitles | وكانت تريش تحضر لنا شطائر البيض المقلي في الصباح |
Plato. huevos fritos estrellados. | Open Subtitles | استلمي، بيض مقلي على نار خفيفة |
Wow, sopa miso, huevos fritos y hiervamarina. | Open Subtitles | (ياللروعة ، شوربة (ميسو بيض مقلي و العشب البحري |
Sí, parecen huevos fritos. | Open Subtitles | أجل، حصلوا على ظهور بيض مقلي. |
huevos fritos pequeñitos. | Open Subtitles | بيض مقلي صغير وضئيل الحجم. |
Un jugo de naranja, avena, tocino y huevos fritos de un solo lado, pero no demasiado. | Open Subtitles | عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً |
Hoy vamos a desayunar tocino y huevos fritos. | Open Subtitles | لدينا لحم مقلي وبيض مقلي هذا الصباح. |
Quiero dos huevos fritos. | Open Subtitles | أريد بيضتين مقليتين. |
huevos fritos con jamón, sin yema con ajo y queso. Pan tostado por un lado; café con poca leche y mucho azucar. Más leche y menos azucar en la harina de avena, por favor. | Open Subtitles | البيض المُقَلَّى بلحمِ الخنزير، لا مُحَّ زائداً ثوم وجبن |