"humano y la sociedad" - Traduction Espagnol en Arabe

• البشرية والمجتمع

El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil tendrá por objeto contribuir al fortalecimiento de la sociedad civil y el desarrollo humano.
مهمة لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني المساعدة في تعزيز المجتمع المدني والتنمية البشرية.

También examinará las principales tendencias y problemas de interés regional relativos al desarrollo Humano y la Sociedad civil.
وتستعرض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات اﻷهمية اﻹقليمية المتعلقة بالتنمية البشرية والمجتمع المدني.

El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil asumirá las funciones del Comité Ministerial de Seguimiento de los Quince.
كما تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بمهام لجنة الخمسة عشر للمتابعة الوزارية.

El Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil desempeñará las siguientes funciones:
تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بما يلي:

El Comité examina las principales tendencias y los problemas de interés regional relativos al desarrollo Humano y la Sociedad.
وتستعرض اللجنة الاتجاهات والمسائل اﻷساسية ذات اﻷهمية اﻹقليمية والتي تتصل بالتنمية البشرية والمجتمع.

Siete reuniones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil y siete reuniones del Comité de Industria y Desarrollo del Sector Privado;
سبعة اجتماعات للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني، وسبعة اجتماعات للجنة الصناعة وتنمية القطاع الخاص.

Examina las principales tendencias y los problemas de interés regional relativos al desarrollo Humano y la Sociedad.
وتستعرض اللجنة الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات الأهمية الإقليمية والتي تتصل بالتنمية البشرية والمجتمع.

i) Servicios sustantivos para reuniones: siete sesiones del tercer período de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil;
`1 ' الخدمات الفنية للاجتماعات: سبعة اجتماعات للدورة الثالثة للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني؛

Examina las principales tendencias y los problemas de interés regional relativos al desarrollo Humano y la Sociedad.
وتقوم باستعراض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات الأهمية الإقليمية التي تتعلق بالتنمية البشرية والمجتمع.

i) Servicios sustantivos para seis sesiones del cuarto período de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil;
' 1` الخدمات الفنية: لستة اجتماعات للدورة الرابعة للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني؛

i) Servicios sustantivos para cuatro sesiones del cuarto período de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil;
' 1` تقديم الخدمات الفنية لأربع اجتماعات للدورة الرابعة للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني؛

Períodos de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil
دورات لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني

Informes al Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil
تقارير إلى لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني