"humanos y empresas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإنسان والشركات
• الإنسان والأعمال
• الإنسان ومؤسسات الأعمال

Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales: proyecto de resolución
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال: مشروع قرار

12. El Instituto de Derechos humanos y empresas (IHRB) recomendó establecer una estrategia nacional sobre la responsabilidad social empresarial y un marco de políticas de derechos humanos que hicieran claramente hincapié en las expectativas relacionadas con la aplicación del Acuerdo sobre los principios de rendición de cuentas y reconciliación, apoyado por las Naciones Unidas.
12- وأوصى معهد حقوق الإنسان والأعمال بوضع استراتيجية وطنية تُعنى بالمسؤولية الاجتماعية للشركات ووضع إطار سياساتي لحقوق الإنسان ينص بشكل محدد على التوقعات ذات الصلة بتنفيذ الإطار الذي أقرته الأمم المتحدة والمكرس لمبدأ الحماية والإنصاف في مجال الأعمال وحقوق الإنسان(23).

Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

J. Decisión 2005/273: Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales
ياء - المقرر 2005/273: حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales
2005/273 حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمـال

19. Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales 7
19- حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال 15

2005/69. Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales 296
2005/69 حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال 269

19. Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales
19- حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

2005/69. Derechos humanos y empresas transnacionales y otras empresas comerciales
2005/69- حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

En ese contexto, el Sr. Decaux señaló que importantes organizaciones de derechos humanos y empresas utilizaban las Normas y que la labor de la Subcomisión era ahora menos polémica que hacía dos años.
وفي هذا السياق، أشار السيد ديكو إلى أن المنظمات الكبيرة لحقوق الإنسان ومؤسسات الأعمال الكبيرة تستخدم القواعد وأن أعمال اللجنة الفرعية أصبحت اليوم أقل إثارة للجدل مما كانت عليه قبل عامين.