"humanos y las empresas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإنسان والشركات
• الإنسان والأعمال التجارية
• الإنسان ونشاط الأعمال
• الإنسان ومؤسسات الأعمال

Cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas
مسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Nota conceptual del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas
مذكرة مفاهيمية مقدمة من الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas
تقرير الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية الأخرى

Nota conceptual del Grupo de Trabajo sobre la Cuestión de los Derechos humanos y las empresas Transnacionales y otras Empresas
مذكرة مفاهيمية مقدمة من الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales
الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Informe del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales, John Ruggie
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية، السيد جون روجي

Informe del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية

Informe del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات

Informe del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Mandato del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales
ولاية الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Mandato del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales
ولاية الممثل الخاص للأمين العام بشأن مسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Informe del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales, John Ruggie
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسالة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية؛ السيد جون روجي

Durante el período que se examina, el proyecto se centró en los derechos humanos y la ayuda y en los derechos humanos y las empresas.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ركزت هذه الدراسة على حقوق الإنسان والمعونة وعلى حقوق الإنسان والأعمال التجارية.

20. Las lagunas de gobernanza son una parte central de la cuestión de los derechos humanos y las empresas.
20- وتدخل ثغرات الحوكمة في صميم التحدي المتعلق بحقوق الإنسان ونشاط الأعمال.

23. El representante de Centro EuropaTercer Mundo se refirió a los acontecimientos ocurridos desde el último período de sesiones del Grupo de Trabajo, en particular la presentación del informe de la Alta Comisionada, en el que se dedicaba un espacio importante a las normas y se indicaba que existía un creciente interés por la elaboración de una declaración universal sobre los derechos humanos y las empresas.
23- أشار ممثل مركز أوروبا - العالم الثالث إلى الأحداث التي وقعت منذ انعقاد الدورة الأخيرة للفريق العامل بما في ذلك تقرير المفوضة السامية الذي كرس فيه جزء كبير للقواعد، وقال إن هناك اهتماماً متزايداً بإعداد بيان عالمي بشأن حقوق الإنسان ومؤسسات الأعمال.