Découvrez nos services en

    "i y ii recomendados por" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الأول والثاني اللذين أوصت بهما
        
    • الأول والثاني الذين أوصت بهما
        
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 20 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 20 من التقرير ذاته.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 19 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 19 من التقرير نفسه.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/55/603). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/55/603).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/55/983). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/55/983).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Primera Comisión en el párrafo 74 de su informe (A/56/536). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الأولى في الفقرة 74 من تقريرها (A/56/536).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/57/558). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/558).
    La Asamblea aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Segunda Comisión en el párrafo 20 de su informe (A/57/533). UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 20 من تقريرها (A/57/533).
    La Asamblea aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Segunda Comisión en el párrafo 13 de su informe (A/57/543). UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 13 من تقريرها (A/57/543).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 11 de su informe (A/58/509). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 11 من تقريرها (A/58/509).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/58/588). UN اعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/58/588).
    La Asamblea adopta también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 13 de su informe (A/58/582). UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من تقريرها (A/58/582).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/60/512). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 6 من تقريرها (A/60/512).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 14 de su informe (A/55/598) (resoluciones 55/78 y 55/79). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 14 من تقريرها (A/55/598) (القراران 55/78 و 55/79).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Sexta Comisión en el párrafo 14 de su informe (A/55/613) (resoluciones 55/156 y 55/157). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة السادسة في الفقرة 14 من تقريرها (A/55/613) (القراران 55/ 156 و 55/157).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/711) (resoluciones 55/235 y 55/236). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعَـي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/712) (القراران 55/235 و 55/236).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 37 de su informe (A/55/713) (resoluciones 55/238 y 55/239). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعَـي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 37 من تقريرها (A/55/713) (القراران 55/238 و 55/239).
    La Asamblea General aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 38 de su informe (A/55/713). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروعَـي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 38 من تقريرها ((A/55/713.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/532/Add.3). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/532/Add.3).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/55/532/Add.2) (resoluciones 55/247 y 55/248). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/55/532/Add.2) (القراران 55/247 و 55/248).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/57/550) (resoluciones 57/181, 57/182). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 12 من تقريرها (A/57/550) (القراران 57/181، 57/182).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en el párrafo 14 de su informe (A/58/470) (resoluciones 58/89 y 58/90). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني الذين أوصت بهما لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 14 من تقريرها (A/58/470) (القراران 58/89، و 58/90).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus