"identidad de la autoridad" - Traduction Espagnol en Arabe

• هوية السلطة

9. La identidad de la autoridad que tiene la custodia física del vehículo y un punto de contacto, incluido el nombre, la dirección y el número de teléfono del oficial que tenga información sobre la recuperación.
٩ - هوية السلطة الحائزة ماديا للمركبة، وهوية جهة الاتصال، بما في ذلك اسم الشخص المسؤول عن إعطاء معلومات عن استرداد المركبة، وعنوان ذلك الشخص ورقم هاتفه.

96. Se expresó la opinión de que la decisión definitiva respecto de la identidad de la autoridad supervisora seguía incumbiendo a la Conferencia Diplomática que se convocaría para aprobar el futuro protocolo.
96- وأعرب أحد الوفود عن رأي مفاده أن القرار النهائي بشأن هوية السلطة الإشرافية يظل من شأن المؤتمر الدبلوماسي الذي سيُعقد لاعتماد البروتوكول المقبل.

a) La identidad de la autoridad que haga la solicitud;
)أ( تحديد هوية السلطة التي تقدم الطلب ؛

a) La identidad de la autoridad que haga la solicitud;
)أ( تحديد هوية السلطة التي تقدم الطلب؛

a) La identidad de la autoridad que haga la solicitud;
)أ( هوية السلطة المقدمة للطلب ؛

a) La identidad de la autoridad que haga la solicitud;
(أ) هوية السلطة التي تقدم الطلب؛

1) La identidad de la autoridad requirente;
(1) هوية السلطة الموجهة للطلب؛

a) La identidad de la autoridad que haga la solicitud;
)أ( هوية السلطة مقدمة الطلب ؛

a) La identidad de la autoridad que hace la solicitud;
(أ) هوية السلطة مقدمة الطلب؛