"informó sobre las consultas celebradas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تقريراً عن مشاورات
        
    • تقريراً عن المشاورات التي أُجريت
        
    En la cuarta sesión, la Sra. Dechen Tsering informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة ديتشين تسيرين تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, el Sr. Watkinson informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد واتكينسون تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Sach informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، عرض السيد ساخ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la sexta sesión el Presidente informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وفي الجلسة السادسة، قدم رئيس الهيئة الفرعية تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    31. En la séptima sesión, el Sr. Halldor Thorgeirsson (Islandia) informó sobre las consultas celebradas entre los períodos de sesiones en Viterbo (Italia), que había presidido junto con el Sr. Philip Gwage (Uganda), a solicitud de los presidentes de los órganos subsidiarios. UN 31- وفي الجلسة السابعة، قدم السيد هالدور ثورغيرسون (آيسلندا) تقريراً عن المشاورات التي أُجريت فيما بين الدورات في فيتيربو، إيطاليا، والتي ترأسها مع السيد فيليب غواجي (أوغندا)، بناء على طلب رئيسي الهيئتين الفرعيتين.
    En la sexta sesión el Sr. Penman informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وفي الجلسة السادسة، قدم السيد بنمان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la sexta sesión la Sra. Krug informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وفي الجلسة السادسة، قدمت السيدة كروغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión el Sr. Carrington informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد كارنغتون تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión la Sra. Barrell informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة باريل تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Presidente del OSE informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Liptow informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وقدم السيد ليبتو، في الجلسة الرابعة، تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Jallow informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد جالو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. D ' Auvergne informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد دوفيرني تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Turesson informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد توريسون تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Watchinson informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد واتكنسون تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Paciornik informó sobre las consultas celebradas por el grupo de contacto. UN وقدم السيد باركيورنك، في الجلسة الرابعة، تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, la Sra. Plume informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة بلوم تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, la Sra. Gera informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة غيرا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, el Sr. Rolle informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد رول تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, la Sra. Guthrie informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة غوثري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    35. En la séptima sesión, la Sra. Helen Plume (Nueva Zelandia) informó sobre las consultas celebradas entre los períodos de sesiones en Bonn, Alemania que había presidido junto con el Sr. Newton Paciornik (Brasil) a solicitud de los presidentes de los órganos subsidiarios. UN 35- وفي الجلسة السابعة، قدمت السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا) تقريراً عن المشاورات التي أُجريت فيما بين الدورات في بون، ألمانيا، والتي ترأستها مع السيد نيوتون باسيورنيك (البرازيل)، بناء على طلب رئيسي الهيئتين الفرعيتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus