"información relativa al solicitante" - Traduction Espagnol en Arabe

• معلومات تتعلق بمقدم الطلب
• تعريف بمقدم الطلب
• المعلومات المتعلقة بطالبي

información relativa al solicitante
معلومات تتعلق بمقدم الطلب

A. información relativa al solicitante
ألف - تعريف بمقدم الطلب

Se remite a una decisión de la CRR que concluyó que la confidencialidad de la información relativa al solicitante de asilo constituye una garantía esencial del derecho de asilo y que el país responsable del examen tiene la obligación de respetar esa garantía.
وهي تشير إلى قرار من مجلس طعون اللاجئين خلص إلى أن سرية المعلومات المتعلقة بطالبي اللجوء تشكل ضماناً ضرورياً للحق في اللجوء، وأن البلد الذي ينظر في طلب للجوء ملزم بأن يكفل مراعاة السرية.