"informe acerca de la labor" - Traduction Espagnol en Arabe

• التقرير المتعلق بأعمال
• التقرير المقدم عن أعمال
• تقرير أنشطة

Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos
النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكومي

Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales
النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين

Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales (continuación)
النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين

Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales e intercambio general de opiniones
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales e intercambio general de opiniones (continuación)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales e intercambio general de opiniones
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين والتبادل العام للآراء

10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales.
10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين.

10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales.
10- النظر في التقرير المتعلق بأعمال فريق الخبراء الحكوميين

10. Examen del informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales e intercambio general de opiniones.
10- النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء

EXAMEN DEL informe acerca de la labor DEL GRUPO DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES E INTERCAMBIO GENERAL DE OPINIONES (tema 10 del programa)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء (البند 10 من جدول الأعمال)

EXAMEN DEL informe acerca de la labor DEL GRUPO DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES E INTERCAMBIO GENERAL DE OPINIONES (tema 11 del programa) (continuación)
النظر في التقرير المقدم عن أعمال فريق الخبراء الحكوميين وعن التبادل العام للآراء (البند 11 من جدول الأعمال) (تابع)

54. El Sr. DA SILVA (Brasil) opina lo mismo: la Reunión de los Estados Partes de los días 12 y 13 de diciembre de 2002 se decidió para que examinara el informe acerca de la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales, por lo que es mejor atenerse a ese mandato.
54- السيد دا سيلفا (البرازيل) يتفق مع هذا الرأي: فاجتماع الدول الأطراف في 12 و13 كانون الأول/ديسمبر 2002، قد تقرر بهدف النظر في تقرير أنشطة فريق الخبراء الحكوميين، ومن الأفضل التقيّد بهذه الولاية.