Tema 4 - informe al Consejo Económico y Social sobre el quinto período extraordinario de sesiones | UN | البند 4: التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الاستثنائية الخامسة |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
El informe al Consejo Económico y Social tiene por objeto prestar asistencia a dicho órgano en el desempeño de su función de coordinación. | UN | ويهدف التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى مساعدته على أداء مهمة التنسيق التي يضطلع بها. |
informe al Consejo Económico Y SOCIAL | UN | تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
:: El informe al Consejo Económico y Social forma parte del informe sobre el sistema de coordinadores residentes | UN | :: تقديم تقارير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي كجزء من التقارير عن نظام المنسقين المقيمين |
• informe al Consejo Económico y Social en 1997 | UN | ● تقديم تقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بحلول عام ١٩٩٧ |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
informe al Consejo Económico y Social | UN | تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
b) El informe al Consejo Económico y Social forma parte de los informes sobre: i) los problemas de recursos humanos a nivel de los países, y ii) el sistema de coordinadores residentes | UN | (ب) تقديم تقارير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ضمن التقريرين المتعلقين بما يلي: ' 1` التحديات في مجال الموارد البشرية على الصعيد القطري؛ و ' 2` نظام المنسقين المقيمين |
Presentación de un informe al Consejo Económico y Social en 2009 | UN | تقديم تقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2009 |
informe al Consejo Económico y Social | UN | التقرير المقدّم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
- PNUD: informe al Consejo Económico y Social | UN | - برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: تقرير مقدم للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
9. Pide al Secretario General que presente un informe al Consejo Económico y Social en 2003 sobre la aplicación de la presente resolución. | UN | 9 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003 تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
El Grupo de Trabajo debe presentar un informe a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en Ginebra en agosto de cada año, mientras que el Foro Permanente se reúne a tiempo para presentar su informe al Consejo Económico y Social en su período de sesiones anual, que se celebra en julio. | UN | إذ يتعيَّن على الفريق العامل أن يقدم تقريره إلى اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها المعقودة في جنيف في آب/أغسطس من كل عام، في حين يجتمع المنتدى الدائم في الوقت المحدد الذي يقدم فيه تقريره إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته السنوية المعقودة في تموز/يوليه. |