"informe de la corte penal" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقرير المحكمة الجنائية
• تقرير محكمة العدل

Nota de la Secretaría sobre el informe de la Corte Penal Internacional
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية

informe de la Corte Penal Internacional
تقرير المحكمة الجنائية الدولية إلى جمعية الدول الأطراف

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Corte Penal Internacional
مذكرة من الأمين العام: تقرير المحكمة الجنائية الدولية

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Corte Penal Internacional sobre sus actividades en 2007-2008
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة

2. informe de la Corte Penal Internacional [tema 74] Oriente Medio (Siria)
مسائل أخرى 2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 74]

informe de la Corte Penal Internacional
تقرير المحكمة الجنائية الدولية

81. informe de la Corte Penal Internacional.
81 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية.

En el informe de la Corte Penal Internacional, que estamos examinando hoy, se detallan adelantos importantes logrados por la Corte en su empeño por transformarse en una institución eficaz y pertinente.
ويفصل تقرير المحكمة الجنائية الدولية، الذي نناقشه اليوم، التقدم الملموس الذي أحرزته المحكمة في رحلتها لإبراز جدارتها كمؤسسة عملية وفعالة.

Deseo ahora referirme al informe de la Corte Penal Internacional distribuido por el Secretario General de conformidad con el Acuerdo de relación entre las Naciones Unidas y la Corte Penal Internacional.
وأنتقل الآن إلى تقرير المحكمة الجنائية الدولية الذي قام الأمين العام بتعميمه وفقا لاتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة.

informe de la Corte Penal Internacional [P.82].
83 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [م - 82].

60/29. informe de la Corte Penal Internacional
60/29 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية

informe de la Corte Penal Internacional: nota del Secretario General (A/60/177) [81]
تقرير المحكمة الجنائية الدولية: مذكرة من الأمين العام (A/60/177) [81]

46a sesión plenaria informe de la Corte Penal Internacional: nota del Secretario General (A/60/177) [81]
الجلسة العامة 46 تقرير المحكمة الجنائية الدولية: مذكرة من الأمين العام (A/60/177) [81]

14. informe de la Corte Penal Internacional: proyecto de resolución (A/60/L.25) [81]
14 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية: مشروع القرار (A/60/L.25) [81]

42ª sesión plenaria informe de la Corte Penal Internacional [tema 75]
الجلسة العامة 42 تقرير محكمة العدل الدولية [البند 75]