"informe de la organización de cooperación" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقرير منظمة التعاون

informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre las estadísticas de los servicios
تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن إحصاءات الخدمات

informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre presentación de datos y metadatos estadísticos
تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن عرض البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية

informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre las estadísticas de los servicios
تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن خدمات الإحصاءات

El Secretario General tiene el honor de transmitir adjunto a la Comisión de Estadística el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre las estadísticas de los servicios.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل طيه إلى اللجنة الإحصائية تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن إحصاءات الخدمات.

En atención a una solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 34° período de sesiones**, el Secretario General tiene el honor de transmitir el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre la presentación de datos y metadatos estadísticos.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن عرض البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية وذلك عملا بطلب اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين**.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre las estadísticas de los servicios (E/CN.3/2005/5)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن إحصاءات الخدمات (E/CN.3/2005/5)

De conformidad con una solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 36° período de sesiones**, el Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión de Estadística el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre las estadísticas de los servicios.
بناء على طلب من اللجنة الإحصائية وجهته في دورتها السادسة والثلاثين**، يشرف الأمين العام أن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن خدمات الإحصاءات.

Por medio de la presente nota la Secretaría remite el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) presentado de conformidad con la resolución II/5 de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos.
تحيل الأمانة طيّه تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، المقدم عملاً بالقرار 2/5 الصادر من المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية.

Tuvo ante sí la nota del Secretario General por la que se transmitía el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre la presentación de datos y metadatos estadísticos (E/CN.3/2004/26).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن عرض البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية (E/CN.3/2004/26).

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre la presentación de datos y metadatos estadísticos (E/CN.3/2005/21)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن عرض البيانات والبيانات الوصفية الإحصائية (E/CN.3/2005/21)

En atención a una solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 35° período de sesionesa, el Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión el informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) para fines de información.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية، بغرض إعلامها، تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وذلك عملا بطلب اللجنة في دورتها الخامسة والثلاثين(أ).