"informe del comité de los derechos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تقرير لجنة حقوق
        
    • بتقرير لجنة حقوق
        
    • تقرير اللجنة المعنية بحقوق
        
    1992/262 informe del Comité de los Derechos del Niño sobre la labor realizada en UN تقرير لجنة حقوق الطفل عن أعمال دورتها اﻷولي
    El Consejo tendrá ante sí el informe del Comité de los Derechos del Niño. UN وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة حقوق الطفل.
    El Consejo tendrá ante sí el informe del Comité de los Derechos del Niño. UN وسيعرض على المجلس تقرير لجنة حقوق الطفل.
    El Consejo tendrá ante sí el informe del Comité de los Derechos del Niño. UN وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة حقوق الطفل.
    En su 46ª sesión, celebrada el 11 de diciembre, a propuesta del Presidente, el Consejo decidió tomar nota del informe del Comité de los Derechos del Niño. UN 32 - في الجلسة 46 المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر، قرر المجلس، بناء على اقتراح الرئيس، أن يحيط علما بتقرير لجنة حقوق الطفل.
    Los países que atraviesan dificultades especiales según el informe del Comité de los Derechos del Niño. UN البلدان التي حُدّدت في تقرير لجنة حقوق الطفل كبلدان تواجه تحديات خاصة.
    informe del Comité de los Derechos del Niño sobre la labor realizada en su primer período de sesiones UN تقرير لجنة حقوق الطفل عن دورتها اﻷولي
    informe del Comité de los Derechos del Niño en su quinto período de sesiones UN تقرير لجنة حقوق الطفل في دورتها الخامسة
    El Consejo considerará las observaciones generales formuladas por el Comité de Derechos Humanos y el informe del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, así como el informe del Comité de los Derechos del Niño. UN سينظر المجلس في التعليقات العامة التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وفي تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، فضلا عن تقرير لجنة حقوق الطفل.
    A/61/41 informe del Comité de los Derechos del Niño – Suplemento No. 41 [A C E F I R] UN A/61/41 تقرير لجنة حقوق الطفل - الملحق رقم 41 [بجميع اللغات الرسمية]
    a) informe del Comité de los Derechos del Niño (A/47/41)Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 41 (A/47/41). UN )١( انظر أيضا الفصل الخامس، الفرع حاء. )أ( تقرير لجنة حقوق الطفل (A/47/41))٢(؛
    informe del Comité de los Derechos del Niño (artículo 43 de la Convención sobre los Derechos del Niño) 7/ UN تقرير لجنة حقوق الطفل )المادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل()٧(
    a) informe del Comité de los Derechos del Niño: Suplemento No. 41 (A/47/41); UN )أ( تقرير لجنة حقوق الطفل، الملحق رقم ٤١ (A/47/41)؛
    informe del Comité de los Derechos del Niño UN تقرير لجنة حقوق الطفل
    Documento: informe del Comité de los Derechos del Niño, Suplemento No. 41 (A/49/41). UN الوثيقة: تقرير لجنة حقوق الطفل، الملحق رقم ٤١ (A/49/41).
    informe del Comité de los Derechos del niño (resolución 44/25, anexo)9 UN تقرير لجنة حقوق الطفل )القرار ٤٤/٢٥، المرفق()٩(
    El Consejo considerará las observaciones generales formuladas por el Comité de Derechos Humanos en su 50º período de sesiones y el informe del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre sus períodos de sesiones octavo, noveno y décimo, así como el informe del Comité de los Derechos del Niño. UN سينظر المجلس في الملاحظات العامة التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان في دورتها الخمسين وتقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دوراتها الثامنة والتاسعة والعاشرة، علاوة على تقرير لجنة حقوق الطفل.
    informe del Comité de los Derechos del Niño (resolución 44/25, anexo)141 UN تقرير لجنة حقوق الطفل )القرار ٤٤/٢٥، المرفق()١٤١(
    informe del Comité de los Derechos del Niño (resolución 44/25 (anexo) de la Asamblea General)1 UN تقرير لجنة حقوق الطفل )قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٥، المرفق()١(
    En su 46ª sesión, celebrada el 11 de diciembre, a propuesta del Presidente, el Consejo decidió tomar nota del informe del Comité de los Derechos del Niño. UN 291 - في الجلسة 46 المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر، قرر المجلس، بناء على اقتراح الرئيس، أن يحيط علما بتقرير لجنة حقوق الطفل.
    6. Toma nota con reconocimiento del informe del Comité de los Derechos del Niño sobre la labor realizada en su tercer período de sesiones y de las recomendaciones que figuran en él en relación con la situación de los niños afectados por los conflictos armados; UN ٦ - تحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة حقوق الطفل عن دورتها الثالثة والتوصيات الواردة فيه بشأن حالة اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة؛
    A/49/41 informe del Comité de los Derechos del Niño UN تقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان A/49/41

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus