"informe del grupo de trabajo plenario" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقرير الفريق العامل الجامع
• تقرير الفريق العامل الشامل

Examen del proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario
النظر في مشروع تقرير الفريق العامل الجامع

A/AC.105/C.1/WG.6/ Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario
A/AC.105/C.1/ مشروع تقرير الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات

informe del Grupo de Trabajo Plenario PARA EVALUAR LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SEGUNDA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA
تقرير الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشـاف الفضـاء الخارجي واستخدامه في اﻷغـراض

Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario
مشروع تقرير الفريق العامل الجامع

I. informe del Grupo de Trabajo Plenario
الأول - تقرير الفريق العامل الجامع

Aprobación del informe del Grupo de Trabajo Plenario
اعتماد تقرير الفريق العامل الجامع

4. La Sra. Šimonović, Relatora, presenta el proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario que figura en el documento CEDAW/C/2005/I/CRP.3/Add.9.
4 - السيدة شيمونوفيتش، المقرر: عرضت تقرير الفريق العامل الجامع الوارد في الوثيقة CEDAW/C/2005/CRP.3/Add.9.

La Sra. Šimonović, Relatora, presenta el proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario, que figura en los documentos CEDAW/C/CRP.1 y Add.1.
4 - السيدة شيمونوفيتش، المقررة: عرضت مشروع تقرير الفريق العامل الجامع الوارد في الوثيقة CEDAW/C/CRP.1 و Add.1.

La Sra. Šimonović, Relatora, presenta el informe del Grupo de Trabajo Plenario (CEDAW/C/2006/
4 - السيدة شيمونوفيتش: المقررة، عرضت مشروع تقرير الفريق العامل الجامع الوارد في الوثيقة CEDAW/C/2006/II/CRP.1.

5. La Presidenta entiende que el Comité desea aprobar el proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario que figura en el documento CEDAW/C/2007/I/CRP.1 en su forma enmendada, para que se incluya en el proyecto de informe del Comité, en relación con los temas 5, 6 y 7.
5 - الرئيسة: قالت إنها تفهم أن اللجنة تود اعتماد مشروع تقرير الفريق العامل الشامل الوارد في الوثيقة CEDAW/C/2007/II/L.1، بصيغتها المعدلة، لإدراجه في مشروع تقرير اللجنة، باعتباره تقريرها عن البنود 5 و 6 و 7.