| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Jean Ziegler, acerca de su misión al Líbano | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، جون زيغلر، عن البعثة التي قام بها إلى لبنان |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد فيرنور مونيوس |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Kishore Singh | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد كيشور سينغ |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Kishore Singh | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد كيشوري سينغ |
| 8. Toma nota con interés del informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación (E/CN.4/2004/10 y Add.1 y 2), y encomia al Relator Especial por su valiosa labor de promoción del derecho a la alimentación en todo el mundo; | UN | 8- تحيط علماً مع الاهتمام بتقرير المقرر الخاص المعني بالـحق في الغـذاء (E/CN.4/2004/10 وAdd.1 وAdd .2)، وتثني على المقرر الخاص لما قام به من عمل قيّم في تعزيز الحق في الغذاء في جميع أنحاء العالم؛ |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Kishore Singh | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد كيشوري سينغ |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Jean Ziegler | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، جان زيغلر |
| informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن |
| LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN informe del Relator Especial sobre el derecho a la libertad | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، جون زيغلر، |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، جون زيغلر، |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Jean Ziegler | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، السيد جان زيغلر |
| El derecho a la educación de las niñas: informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Sr. Vernor Muñoz Villalobos | UN | حق الفتيات في التعليم : تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد فيرنور مونيوث فييالوبوس |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Jean Ziegler | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، السيد جان زيغلر |
| informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى |
| informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación,Vernor Muñoz | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد فيرنور مونيوس |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Jean Ziegler | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، جان زيغلر |
| informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن |
| informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz Villalobos | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، فارنور مونيوز فيلاّلوبوس |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación (A/HRC/9/23) y de sus recomendaciones; | UN | 1- ينوه مع التقدير بتقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء (A/HRC/9/23) ويحيط علماً بتوصياته؛ |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص عن حق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 