| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Samoa | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لساموا |
| informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de la República Democrática Popular Lao | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
| ii) informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados Costa Rica | UN | `2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا |
| informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Congo | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados, y cuarto informe periódico de Costa Rica | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الدولي الرابع لكوستاريكا |
| i) informe inicial e informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados: | UN | `1 ' التقرير الموحد الذي يضم التقرير الأولي بالتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع: |
| informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Togo | UN | التقرير الجامع للتقرير الأول والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لتوغو |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Benin | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لبنن |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Gambia | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لغامبيا |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Tayikistán | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لطاجيكستان |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Papua Nueva Guinea | UN | التقرير الجامع للتقارير من الأولي إلى الثالث المقدم من بابوا غينيا الجديدة |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero que debían presentarse en 2011 | UN | التقرير الجامع للتقارير من الأولي إلى الدوري الثالث المقرر تقديمها في عام 2011 |
| Lista de cuestiones relativa al informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de Seychelles | UN | قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول إلى الخامس لسيشيل |
| ii) informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados Costa Rica | UN | `2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero de los Estados Unidos de América, presentados en un documento único | UN | التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث للولايات المتحدة الأمريكية التي قدمت في وثيقة واحدة |
| informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto combinados de los Estados Partes | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس للدول الأطراف |
| informe inicial e informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Vanuatu | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الثاني والثالث الدوريين المقدمة من فانواتو |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados del Pakistán | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لباكستان |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero de los Estados partes | UN | التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث المقدمة من الدول الأطراف |
| informe inicial e informes periódicos segundo y tercero de Eslovaquia, presentados en un documento único | UN | التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث لسلوفاكيا، قدمت في وثيقة واحدة |
| párrafos 93 a 95 del informe inicial e informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados presentados por Etiopía de conformidad con el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/C.12/ETH/1-4). | UN | وللاطلاع على المناقشة المتعلقة بالحق في الإجازة السنوية، يُرجع إلى الفقرات من 93 إلى 95 من التقرير القطري الأولي والدوري بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/C.12/ETH/1-4). |
| informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados | UN | 2 - تقرير موحد يضم التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس |
| informe inicial e informes segundo, tercero, cuarto | UN | التقارير الدورية الأولية والثانية والثالثة والرابعة والخامسة مجتمعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 