"informe sobre la aplicación coordinada" - Traduction Espagnol en Arabe

• التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق
• التقرير عن التنفيذ المنسق

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل

Nota del Secretario General por la que se trasmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل

d) Nota del Secretario General con que transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/59/382).
(د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/59/382).

c) Nota del Secretario General por la que transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/60/347);
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/60/347)؛

b) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/61/363);
(ب)مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/61/363)؛

c) Nota del Secretario General por la que transmite a la Asamblea General el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/62/339);
(ج)مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/62/339)؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/62/339)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/62/339)

Nota del Secretario General (A/63/353) por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (E/2008/64)
مذكرة من الأمين العام (A/63/353) يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (E/2008/64)

b) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat.
(ب) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل.

c) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/68/328);
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/68/328)؛

b) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/69/343);
(ب) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/69/343)؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (resolución 2014/30 del Consejo Económico y Social)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2014/30)

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/60/347)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/60/347)

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (A/61/363)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (A/61/363)

El Secretario General transmite a la Asamblea General por el presente documento el informe sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat (E/2005/60)** para su examen en el sexagésimo período de sesiones en relación con el tema 55 del programa provisional, de conformidad con la decisión 2005/298 del Consejo Económico y Social.
يحيل الأمين العام إلى الجمعية العامة، بموجب هذه الوثيقة، التقرير عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (E/2005/60)**، لكي تنظر فيه في دورتها الستين في إطار البند 55 من جدول الأعمال المؤقت، وذلك عملا بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/298.