"informe sobre la asistencia de la unctad" - Traduction Espagnol en Arabe

• التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد
• بالتقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد
• تقرير عن مساعدة الأونكتاد
• التقرير عن المساعدة المقدَّمة من الأونكتاد
• تقرير عن المساعدة التي يقدمها الأونكتاد
• تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد

informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

En su 950ª sesión plenaria, celebrada en octubre de 2003, la Junta tomó nota del informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino (TD/B/50/4) y de las declaraciones hechas por las delegaciones.
5 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 950 المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2003، بالتقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني (TD/B/50/4) وبالبيانات التي أدلت بها الوفود.

informe sobre la asistencia de la UNCTAD AL PUEBLO PALESTINO
تقرير عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني

El Coordinador de la Asistencia de la UNCTAD al Pueblo Palestino presentó el documento titulado " informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino " (TD/B/52/2).
75 - عرض منسِّق المساعدة التي يقدمها الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني " التقرير عن المساعدة المقدَّمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني " (TD/B/52/2).

C. informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino*
جيم - التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني*

b) Examen de otros informes pertinentes: informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino.
(ب) النظر في تقارير أخرى متصلة بالموضوع: التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسسطيني

b) Examen de otros informes pertinentes: informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino.
(ب) النظر في تقارير أخرى متصلة بالموضوع: التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

C. informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
جيم - التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني()

2. En su 950ª sesión plenaria, celebrada en octubre de 2003, la Junta tomó nota del informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino (TD/B/50/4) y de las declaraciones hechas por las delegaciones.
2 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 950 المعقودة في ... تشرين الأول/أكتوبر 2003، بالتقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني (TD/B/50/4) وبالبيانات التي أدلت بها الوفود.

21. Al tomar nota del informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino, como en años anteriores, la Junta tal vez desee señalar a la atención de la Asamblea General las deliberaciones sobre este tema que figuran en su informe sobre su 53º período de sesiones, de conformidad con la decisión 47/445 de la Asamblea General.
21- وقد يرغب المجلس، وهو يحيط علماً بالتقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني، وكما فعل في السنوات السابقة، أن يوجه انتباه الجمعية العامة في تقريره عن دورته الثالثة والخمسين إلى المداولات التي دارت بشأن هذا البند، وفقاً لمقرر الجمعية العامة 47/445.

2. En su 950ª sesión plenaria, celebrada en octubre de 2003, la Junta tomó nota del informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino (TD/B/50/4) y de las declaraciones hechas por las delegaciones.
2- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 950 المعقودة في ... تشرين الأول/أكتوبر 2003، بالتقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني (TD/B/50/4) وبالبيانات التي أدلت بها الوفود.

TD/B/54/3 y Corr.1 informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
TD/B/54/3 وCorr.1 تقرير عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني

“informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino” (TD/B/46/5).
" تقرير عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني " (TD/B/46/5).

75. El Coordinador de la Asistencia de la UNCTAD al Pueblo Palestino presentó el documento titulado " informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino " (TD/B/52/2).
75- عرض منسِّق المساعدة التي يقدمها الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني " التقرير عن المساعدة المقدَّمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني " (TD/B/52/2).

B. Actividades de cooperación técnica: informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino 15
باء- أنشطة التعاون التقني: تقرير عن المساعدة التي يقدمها الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني 16

informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino: cambios registrados en la economía del territorio palestino ocupado
تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني: التطورات التي شهدها اقتصاد الأرض الفلسطينية المحتلة