"informe sobre los progresos realizados en el" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقرير مرحلي عن
• التقرير المرحلي بشأن
• تقرير عن التقدم المحرز في

Hacia una labor eficaz para la recuperación de activos: informe sobre los progresos realizados en el cumplimiento de los mandatos relativos a la recuperación de activos
صوب اتخاذ تدابير فعالة في مجال استرداد الموجودات: تقرير مرحلي عن تنفيذ الولايات المتعلقة باسترداد الموجودات

informe sobre los progresos realizados en el perfeccionamiento del conjunto de indicadores de impacto para los objetivos estratégicos 1, 2 y 3.
تقرير مرحلي عن تنقيح مجموعة مؤشرات تقييم الأثر المتعلقة بالأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3.

informe sobre los progresos realizados en el perfeccionamiento del conjunto de indicadores de impacto para los objetivos estratégicos 1, 2 y 3
تقرير مرحلي عن تنقيح مجموعة مؤشرات تقييم الأثر المتصلة بالأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3

5. informe sobre los progresos realizados en el apoyo al proceso de los planes nacionales de adaptación
5- التقرير المرحلي بشأن دعم عملية خطط التكيف الوطنية

24. El Director concluyó su presentación señalando a la atención el informe sobre los progresos realizados en el seguimiento de las conclusiones del Grupo de Trabajo Interno sobre Gestión de Programas y Capacidad Operativa que figura en el documento EC/1994/SC.2/CRP.25, párrs. 16 a 23.
٤٢- واختتم المدير عرضه باسترعاء الاهتمام الى التقرير المرحلي بشأن متابعة استنتاجات الفريق العامل المعني بادارة البرامج والقدرة التنفيذية الواردة في الوثيقة EC/1994/SC.2/CRP.25، الفقرات ٦١-٣٢.

informe sobre los progresos realizados en el mantenimiento de la lista de expertos independientes.
تقرير عن التقدم المحرز في تحديث قائمة الخبراء المستقلين.

informe sobre los progresos realizados en el cumplimiento de los mandatos del Grupo de examen de la aplicación
تقرير مرحلي عن تنفيذ مهام فريق استعراض التنفيذ

informe sobre los progresos realizados en el programa de becas de la CLD.
تقرير مرحلي عن برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

informe sobre los progresos realizados en el cumplimiento de los mandatos del Grupo de Examen de la Aplicación.
تقرير مرحلي عن تنفيذ مهام فريق استعراض التنفيذ: مذكّرة

informe sobre los progresos realizados en el cumplimiento de los mandatos del Grupo de Examen de la Aplicación
تقرير مرحلي عن تنفيذ مهام فريق استعراض التنفيذ

informe sobre los progresos realizados en el sistema de asistencia letrada
الخامس - تقرير مرحلي عن نظام المساعدة القانونية

informe sobre los progresos realizados en el perfeccionamiento del conjunto de indicadores de impacto para los objetivos estratégicos 1, 2 y 3 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018) (La Estrategia)
التقرير المرحلي بشأن تنقيح مجموعة مؤشرات تقييم الأثر المتعلقة بالأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 من خطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية)

informe sobre los progresos realizados en el perfeccionamiento del conjunto de indicadores de impacto para los objetivos estratégicos 1, 2 y 3 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018) (la Estrategia).
التقرير المرحلي بشأن تنقيح مجموعة مؤشرات تقييم الأثر المتعلقة بالأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 من الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية).

informe sobre los progresos realizados en el perfeccionamiento del conjunto de indicadores de impacto para los objetivos estratégicos 1, 2 y 3 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018) (la Estrategia)
التقرير المرحلي بشأن تنقيح مجموعة مؤشرات الأثر المتعلقة بالأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 من خطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية)

informe sobre los progresos realizados en el perfeccionamiento del conjunto de indicadores de impacto para los objetivos estratégicos 1, 2 y 3 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018) (La Estrategia).
التقرير المرحلي بشأن تنقيح مجموعة مؤشرات تقييم الأثر المتعلقة بالأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 من الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية).

informe sobre los progresos realizados en el
تقرير عن التقدم المحرز في تحديث

informe sobre los progresos realizados en el mantenimiento de la lista de expertos independientes.
تقرير عن التقدم المحرز في حفظ قائمة الخبراء المستقلين.