Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo | UN | قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
informes periódicos segundo a cuarto de Kirguistán | UN | التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق |
informes periódicos segundo a quinto combinados de los Estados partes | UN | التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس المجمعة للدول الأطراف |
informes periódicos segundo a cuarto combinados | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع |
informes periódicos segundo a quinto combinados, retrasados desde marzo de 2009 | UN | تأخر تقديم التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس منذ آذار/مارس 2009 |
Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Mauricio | UN | الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لموريشيوس |
Informes presentados por los Estados partes en el Pacto: informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo | UN | التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Respuestas a las listas de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo | UN | الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto combinados del Afganistán | UN | قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لأفغانستان |
Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto del Afganistán | UN | الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لأفغانستان |
Lista de cuestiones que se deben abordar al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Sri Lanka | UN | قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسري لانكا |
Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Sri Lanka | UN | الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسري لانكا |
El 30 de junio de 2006 se recibieron los informes periódicos segundo a 12º de Mozambique. | UN | ووردت التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق في 30 حزيران/يونيه 2006. |
informes periódicos segundo a quinto | UN | التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس |
5. India (informes periódicos segundo a quinto) | UN | 5- الهند (التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس) |
informes periódicos segundo a cuarto combinados, retrasados desde marzo de 2009 | UN | تأخر تقديم التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع منذ آذار/مارس 2009 |
Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo a cuarto combinados de Egipto* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لمصر* |
Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo a cuarto combinados de Santa Lucía* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسانت لوسيا* |
Informes presentados por los Estados partes en el Pacto: informes periódicos segundo a cuarto del Afganistán | UN | التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لأفغانستان |
informes periódicos segundo a cuarto combinados | UN | التقرير الموحد الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
72. El Comité invita al Estado parte a que presente sus próximos informes periódicos segundo a quinto combinados a más tardar el 18 de enero de 2018 e incluya en ellos información sobre la aplicación de las presentes observaciones finales. | UN | 72- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الجامع للتقارير الثاني والثالث والرابع والخامس بحلول 18 كانون الثاني/يناير 2018 وتضمينه معلومات عن تنفيذ هذه الملاحظات الختامية. |
informes periódicos segundo a quinto combinados de Madagascar (CEDAW/C/MDG/5) | UN | تقرير مدغشقر الجامع للتقارير الدورية الثاني إلى الخامس (CEDAW/C/MDG/5) |
Informes atrasados: informe inicial e informes periódicos segundo a octavo | UN | التقارير التي فات موعد تقديمها: التقارير الدورية من الأول إلى الثامن |