| Preocupa a Alemania la reducción del número de Informes presentados al Secretario General desde el inicio del último decenio. | UN | ويساور ألمانيا القلق بشأن الانخفاض في عدد التقارير المقدمة إلى الأمين العام منذ بدء العقد المنصرم. |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 1999 y julio de 2000 | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 1999 إلى تموز/يوليه 2000 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 1999 y julio de 2000 | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 1999 إلى تموز/يوليه 2000 |
| DEL PACTO 63 - 70 15 A. Informes presentados al Secretario General entre agosto | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2007 |
| Preocupa a Alemania la reducción del número de Informes presentados al Secretario General desde el inicio del último decenio. | UN | وتشعر ألمانيا بالقلق إزاء انخفاض عدد التقارير المقدمة إلى الأمين العام منذ بداية العقد السابق. |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 1999 y julio de 2000 | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 1999 إلى تموز/يوليه 2000 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام مـن آب/أغسطس 1999 إلى |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 2000 إلــى |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2000 y julio de 2001 | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 2000 إلى تموز/يوليه 2001 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2000 y julio de 2001 | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام من آب/أغسطس 2000 إلى تموز/يوليه 2001 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2001 | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2001 إلى |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2001 | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2001 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2002 y julio de 2003 | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2000 إلى تموز/يوليه 2003 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2002 y julio de 2003 68 20 | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2000 إلى تموز/يوليه 2003 68 23 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2003 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2003 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2003 y julio de 2004 | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2003 إلى تموز/يوليه 2004 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2004 y julio de 2005 | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2004 إلى تموز/يوليه 2005 70 18 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto | UN | ألف- التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2004 |
| A. Informes presentados al Secretario General entre agosto de 2004 y julio de 2005 | UN | ألف - التقارير المقدمة إلى الأمين العام في الفترة من آب/أغسطس 2004 إلى تموز/يوليه 2005 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 