"ingresos y gastos y" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيان الإيرادات والنفقات
• والإيرادات والنفقات
• بالإيرادات والنفقات
• الدخل والإنفاق
• الإيرادات والنفقات والتغييرات
• أموال الأمم المتحدة

Estado de ingresos y gastos y variaciones en los saldos de las reservas y
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات

ESTADO DE ingresos y gastos y CAMBIOS EN LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

ingresos y gastos y variaciones en las reservas y los saldos de los fondos para el período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Informe del Director Ejecutivo interino sobre las cifras de la UNOPS al cierre del ejercicio de 2002 y las proyecciones de ingresos y gastos y del nivel de la reserva operacional para 2003 (al 1° de abril de 2003)
تقرير المدير التنفيذي بالإنابة، بشأن الأرقام التي أوردها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في نهاية عام 2002، والإيرادات والنفقات المسقطة، ومستوى الاحتياطي التشغيلي لسنة 2003 (حتى 1 نيسان/أبريل 2003)

Estado financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Estado Financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في

ingresos y gastos y variaciones de las reservas
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصـدة الصناديق

Estado financiero I. ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos
البيان الأول: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق

Fondos del presupuesto ordinario: estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas
الميزانية العادية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Programa ordinario de cooperación técnica: estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas
البرنامج العادي للتعاون التقني: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Estado financiero I. ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos
بيان الإيرادات والنفقات والتغيُّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Estado de ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق

Tomó nota del informe del Director Ejecutivo interino sobre las cifras de la UNOPS al cierre del ejercicio de 2002 y las proyecciones de ingresos y gastos y del nivel de la reserva operacional para 2003 (DP/2003/18);
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي بالإنابة، بشأن الأرقام التي أوردها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في نهاية عام 2002، والإيرادات والنفقات المسقطة، ومستوى الاحتياطي التشغيلي لسنة 2003 (DP/2003/18)؛

Estado de ingresos y gastos y cambios en los saldos de las reservas
بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في السنوات 1998-2002

Mejoramiento continuo de la gestión de los fondos mejorando el control presupuestario, las previsiones de ingresos y gastos y las técnicas de planificación del efectivo.
9-6-3 مواصلة تعزيز إدارة الأموال بتحسين مراقبة الميزانية وتوقعات الدخل والإنفاق وتقنيات التخطيط الخاصة بالخزانة.

Cuadro 10.1. Fondos en fideicomiso de las Naciones Unidas: ingresos y gastos y variaciones en las reservas y los saldos de fondos correspondientes al bienio 2004-2005 terminado el 31 de diciembre de 2005
الجدول 10-1 - أموال الأمم المتحدة المودعة في صناديق استئمانية: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005