"integrada por nueve miembros" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تتألف من تسعة أعضاء
        
    • مؤلفة من تسعة أعضاء
        
    • تتألّف من تسعة أعضاء
        
    • مكونة من تسعة أفراد
        
    • تكوين اللجنة على
        
    • تضم تسعة أعضاء
        
    • المؤلفة من تسعة أعضاء
        
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una comisión de verificación de poderes integrada por nueve miembros. UN تعين، في بداية المؤتمر، لجنة لوثائق التفويض مؤلفة من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una comisión de verificación de poderes integrada por nueve miembros. UN تعين، في بداية المؤتمر، لجنة لوثائق التفويض مؤلفة من تسعة أعضاء.
    Al comienzo de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Cumbre se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Cumbre se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al comienzo de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تُعيﱠن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تُعيﱠن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Cumbre se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Se nombrará al principio de la Conferencia una Comisión de Verificación de Poderes que estará integrada por nueve miembros designados por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء يعينهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Cumbre se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تُعيَّن في بداية مؤتمر القمة لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض مؤلفة من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض مؤلفة من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia de Examen se nombrará una comisión de verificación de poderes integrada por nueve miembros. UN تعين، في بداية المؤتمر الاستعراضي، لجنة لوثائق التفويض مؤلفة من تسعة أعضاء.
    Al principio de la Conferencia se nombrará, a propuesta del Presidente, una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros. UN وتُعيّن في بداية المؤتمر، بناء على اقتراح من الرئيس، لجنة لوثائق التفويض تتألّف من تسعة أعضاء.
    601. El Consejo de Seguridad, de conformidad con la declaración formulada por su Presidente el 19 de julio de 1994 (S/PRST/1994/35), envió a Mozambique, del 7 al 13 de agosto, una misión integrada por nueve miembros, que trató con las partes de la mejor forma de garantizar la aplicación cabal y puntual del Acuerdo General de Paz. UN ٦٠١ - وقام مجلس اﻷمن، عملا ببيان أدلى به رئيسه في ٩١ تموز/يوليه ١٩٩٤، )S/PRST/1994/35(، بإيفاد بعثة مكونة من تسعة أفراد الى موزامبيق للفترة من ٧ إلى ١٣ آب/أغسطس، وبحثت البعثة مع الطرفين أفضل السبل الكفيلة بتنفيذ اتفاق السلام العام تنفيذا تاما وفي الوقت المناسب.
    Al principio de la Conferencia se nombrará una comisión de verificación de poderes integrada por nueve miembros. Su composición se basará en la de la Comisión de Verificación de Poderes de la Asamblea General en su cuadragésimo octavo período de sesiones. UN تعين، في بداية المؤتمر، لجنة لوثائق التفويض ويكون تكوين اللجنة على اﻷساس نفسه الذي قام عليه تكوين لجنة وثائق التفويض التابعة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة في دورتها الثامنة واﻷربعين.
    Al principio de la Conferencia de revisión, ésta nombrará, a propuesta del Presidente, una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros elegidos entre los representantes de las Partes en el Acuerdo. UN تعيَّــن فــي بدايـــة المؤتمـــر الاستعراضي لجنــة لوثائـــق التفويض تضم تسعة أعضاء يعينهــم المؤتمـــر بناء على اقتراح من رئيس المؤتمــر من بين ممثلــي الأطـــراف في الاتفاق.
    La Comisión de Redacción Constitucional, integrada por nueve miembros, ha continuado sus trabajos de preparación de la Constitución orientada por los principios islámicos, las normas internacionales y las tradiciones jurídicas afganas. UN وباشرت لجنة صياغة الدستور المؤلفة من تسعة أعضاء عملها مُسترشِدة في ذلك بالمبادئ الإسلامية والمعايير الدولية والأعراف القانونية الأفغانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus