"intentando protegerte" - Traduction Espagnol en Arabe

• أحاول حمايتك
• يحاول حمايتك
• احاول حمايتك
• يحاول حمايتكِ
• تحاول حمايتك
• احاول حمايتكِ
• أحاول حمايتكِ
• أحاول حمايتكَ

He estado intentando protegerte de todo y está claro que no ha funcionado.
كنت أحاول حمايتك من كل شيء وواضح أن هذا لم ينجح

Sólo estoy intentando protegerte.
أنا أحاول حمايتك أنا مجرم مطلوب القبض عليه

Sé que es difícil de creer, pero estaba intentando protegerte.
هذا صعب التصديق , ولكنني كنت أحاول حمايتك

O, o estaba intentando protegerte del oscuro y peligroso mundo del que formaba parte.
أو أنه كان يحاول حمايتك من العالم المظلم والخطر الذى كان جزء منه

Porque estaba intentando protegerte a tí y las niñas.
لأني كنت احاول حمايتك انت والقتيات

Estaba intentando protegerte y mantenerte segura.
كانَ يحاول حمايتكِ وإبقاءكِ بأمان

De nuevo, no me pongo de parte de nadie, pero estaba intentando protegerte.
مرة أخرى، وعدم اتخاذ اي جانب ولكنها كانت تحاول حمايتك حقاً

Estoy intentando protegerte.
انا احاول حمايتكِ

Sé que no me crees, pero estoy intentando protegerte.
أعرف أنكِ لا تصدقينني ولكنني أحاول حمايتكِ

Estaba asustado... y estaba intentando protegerte.
كنتخائف. وكنت فقط أحاول حمايتك

Aun no entiendes de qué estoy intentando protegerte, pero algún día lo harás.
انت ما زلتي لاتفهمين ما أحاول حمايتك منه لكن في يوم ما ستفهمــين

No sabía que hacer, y estaba intentando protegerte.
و لم أعلم ماذا أفعل و لقد كنت أحاول حمايتك فقط

Solo porque estaba intentando protegerte, que es lo que estoy haciendo ahora.
فقط ، لأنني كنت أحاول حمايتك وهو ما أقوم به الآن

Estaba intentando protegerte. No necesito que me protejas.
لقد كنت أحاول حمايتك - لا أريد منكِ أن تقومي بحمايتي -

No estoy celosa, estoy intentando protegerte.
أنا لا أشعر بالغيرة, أنا أحاول حمايتك.

Quiero saber que es lo que encontró. Está intentando protegerte.
أريد معرفة ما وجده - إنهُ يحاول حمايتك -

- intentando protegerte.
كان يحاول حمايتك

Está intentando protegerte de esto.
لقد كان يحاول حمايتك من هذا.

Mira, yo... solo estaba intentando protegerte.
انظرى انا فقط كنت احاول حمايتك

Estaba también intentando protegerte a ti.
لقد كان يحاول حمايتكِ كذلك

Estamos aquí, y Annalise... Ella está intentando protegerte o eso es lo que ella piensa.
انها تحاول حمايتك , او تظن انها تقوم بذلك

Pero no podía. Estaba intentando protegerte.
لكني لم أستطع كنت أحاول حمايتكِ

Estaba intentando protegerte de ti mismo.
لقد كنتُ أحاول حمايتكَ من نفسك