Découvrez nos services en

    "interactivo con los" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التفاعلي مع المكلفين
        
    • التفاعلي مع أصحاب
        
    • تفاعلية مع المكلفين
        
    • تفاعلي مع أعضاء
        
    • تفاعليا مع أعضاء
        
    • التفاعلي مع المقررين
        
    B. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 60 - 86 83 UN باء - الحوار التفاعلي مع المكلفين بالولايات في إطار الإجراءات الخاصة 60-86 106
    A. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 705 - 708 188 UN ألف - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة 705-708 238
    B. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 84 - 135 103 UN باء - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة 84-135 128
    B. Diálogo interactivo con los procedimientos especiales 144 - 147 86 UN باء - الحوار التفاعلي مع أصحاب ولايات الإجراءات الخاصة 144-147 106
    3. Un día dedicado a un debate interactivo con los titulares de mandatos sobre las cuestiones relacionadas con el tema del Foro Social, y para formular conclusiones y recomendaciones que serían presentadas a los órganos pertinentes. UN 3- وتخصيص يوم واحد لإجراء مناقشة تفاعلية مع المكلفين بولايات بشأن القضايا ذات الصلة بموضوع المحفل الاجتماعي، ولصياغة استنتاجات وتوصيات تقدَّم إلى الهيئات ذات الصلة.
    A. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 205 - 211 118 UN ألف - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة 205-211 147
    A. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 228 - 231 118 UN ألف - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة 228-231 152
    B. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 102 - 149 131 UN باء - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة 102-149 162
    A. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales 265 - 277 186 UN ألف - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة 265-277 228
    B. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de los procedimientos especiales UN باء- الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
    C. Diálogo interactivo con los procedimientos especiales 89 - 112 86 UN جيم - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة 89-112 84
    C. Diálogo interactivo con los procedimientos especiales UN جيم - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة
    D. Debate interactivo con los titulares de mandatos de los procedimientos UN دال - النقاش التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس
    D. Debate interactivo con los titulares de mandatos de los procedimientos especiales pertinentes del Consejo de Derechos Humanos UN دال - النقاش التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان
    B. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales UN باء - الحوار التفاعلي مع المكلفين بالولايات في إطار الإجراءات الخاصة
    A. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de UN ألف - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
    B. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales UN باء - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
    A. Diálogo interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos especiales UN ألف - الحوار التفاعلي مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
    B. Diálogo interactivo con los procedimientos especiales UN باء- الحوار التفاعلي مع أصحاب ولايات الإجراءات الخاصة
    c) Un día a un debate interactivo con los titulares de mandatos de procedimientos temáticos del Consejo de Derechos Humanos acerca de las cuestiones relacionadas con los temas del Foro Social, y a formular conclusiones y recomendaciones que puedan presentarse a los órganos competentes por conducto del Consejo de Derechos Humanos; UN (ج) تخصيص يوم لإجراء مناقشة تفاعلية مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات المواضيعية التابعة لمجلس حقوق الإنسان بشأن القضايا ذات الصلة بموضوعات المحفل الاجتماعي، ولصياغة استنتاجات وتوصيات تقدَّم إلى الهيئات المختصة من خلال مجلس حقوق الإنسان؛
    A continuación habría un diálogo interactivo con los miembros de la Subcomisión y los observadores. UN ويعقد في أعقاب ذلك حوار تفاعلي مع أعضاء اللجنة الفرعية والمراقبين.
    Para el 39º período de sesiones, la Mesa sugirió que se invitara a cuatro ponentes que hablaran ante la Comisión y que cada uno dispusiera de una hora para presentar una exposición y mantener un diálogo interactivo con los miembros de la Comisión. UN وفيما يتعلق بالدورة التاسعة والثلاثين، اقترح المكتب دعوة أربعة متكلمين رئيسيين للتكلم أمام اللجنة، وتخصيص ساعة واحدة لكل منهم يقدم خلالها عرضه ويجري حوارا تفاعليا مع أعضاء اللجنة.
    III. DIÁLOGO interactivo con los RELATORES UN ثالثاً- الحوار التفاعلي مع المقررين الخاصين 28-38 9

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus