"intergubernamental de expertos en derecho y política" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات
• الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني
• الخبراء الحكومي المعني بقوانين وسياسات
• الخبراء الدولي المعني بقوانين وسياسات
• المبادئ والقواعد المنصفة المتفق
• الخبراء الحكومي الدولي المعنى بقوانين وسياسات
• الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة

v) Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia
`5 ' فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة:

ix) Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia:
' 9` فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة:

viii) Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia:
' 8` فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة:

Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia
فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة

PERÍODO DE SESIONES El Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia,
إن فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة،

g. Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia.
ز - فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة.

El Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia,
إن فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة،

Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia, séptimo período de sesiones, Ginebra
فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة الثالثة والعشرون، جنيف

En las consultas se había sugerido que, además de la aportación de la secretaría, el Grupo de trabajo intergubernamental de expertos en normas internacionales de contabilidad y presentación de informes debía proceder a una autoevaluación, como había hecho el Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la competencia en julio de 1998.
وفي المشاورات، اقترح بالإضافة إلى المدخلات المقدمة من الأمانة، أن يجري فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ تقييماً ذاتياً على غرار ما فعل فريق الخبراء الحكومي المعني بقوانين وسياسات المنافسة في تموز/يوليه 1998.

15. El Presidente dijo que la Mesa de la Junta, sobre la base del resultado del examen entre períodos de sesiones de la Conferencia (TD/B(EX-18)/4), había acordado llevar a cabo un examen del funcionamiento del Grupo de trabajo intergubernamental de expertos en normas internacionales de contabilidad y presentación de informes y del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la competencia.
(البند 3 من جدول الأعمال) 15- قال الرئيس إن مكتب المجلس وافق، بالاستناد إلى نتائج استعراض منتصف المدة (TD/B(EX-18)/4)، على استعراض طريقة عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولي للمحاسبة والإبلاغ وفريق الخبراء الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة.

El Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia actuó como órgano preparatorio de la Quinta Conferencia de las Naciones Unidas Encargada de Examinar Todos los Aspectos del Conjunto de Principios y Normas Equitativos Convenidos Multilateralmente para el Control de las Prácticas Comerciales Restrictivas celebrada en 2005.
وقام فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة بدور الهيئة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني باستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية الذي عُقد في عام 2005.

5. Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia
5- تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعنى بقوانين وسياسات المنافسة

Medidas conexas en relación con el propuesto nuevo Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia
اﻹجراء ذي الصلة فيما يتعلق بفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة، وهو الفريق الجديد المقترح