"intergubernamental e internacional de alto" - Traduction Espagnol en Arabe

• على صعيد دولي رفيع
• صعيد حكومي دولي رفيع
• الحكومي الدولي الرفيع
• الحكومي الدولي رفيع
• الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع
• دولي وحكومي دولي رفيع
• صعيد دولي رفيع المستوى

Examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación para el desarrollo
النظر على صعيد دولي رفيع المستوى مشترك بين الحكومات في موضوع تمويل التنمية

Asociación mundial para el desarrollo: examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo
الشراكة العالمية من أجل التنمية: النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

Examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo
النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في مسألة تمويل التنمية

También debemos asegurar el éxito de la Reunión intergubernamental e internacional de alto Nivel sobre la Financiación para el Desarrollo.
ويجب أيضا أن نضمن نجاح الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية.

Examen intergubernamental e internacional de alto nivel
النظر على صعيد دولي رفيع المستوى مشترك بين الحكومات

Examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo
النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية

52/179. Asociación mundial para el desarrollo: examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo
٥٢/١٧٩ - الشراكة العالمية من أجل التنمية: النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

a) Examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo
النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية

Comité preparatorio para el examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo, continuación del período de sesiones de organización
اللجنة التحضيرية للنظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية، الدورة التنظيمية المستأنفة

Comité preparatorio para el examen intergubernamental e internacional de alto nivel del tema de la financiación del desarrollo, primer período de sesiones sustantivo
اللجنة التحضيرية للنظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية، الدورة الموضوعية اﻷولى

Fondo fiduciario de apoyo a la labor de la Reunión intergubernamental e internacional de alto Nivel sobre la financiación del Desarrollo y de su Comité Preparatorio
الصندوق الاستئماني لدعم أعمال الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية ولجنته التحضيرية

A ese respecto, es importante que todos los países participen, en un espíritu de cooperación y asociación genuinas, en el proceso preparatorio del foro intergubernamental e internacional de alto nivel sobre la financiación del desarrollo que se celebrará en el año 2001.
وفي هذا السياق، من المهم قيام جميع البلدان بالاشتراك في اﻷعمال التحضيرية المؤدية إلى عقد المحفل الحكومي الدولي رفيع المستوى لتمويل التنمية في عام ١٠٠٢، بروح التعاون والشراكة الحقيقية.

Comité Preparatorio de la Reunión intergubernamental e internacional de alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo
اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية

El Gobierno de Jamaica espera con interés el examen intergubernamental e internacional de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, que tendrá lugar a principios del milenio, y la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, que se celebrará en noviembre.
٦١ - وقالت إن حكومتها تتطلع قدما إلى الاضطلاع بدراسة تمويل التنمية على صعيد دولي وحكومي دولي رفيع المستوى، وذلك في أي وقت مبكر من اﻷلفية، وإلى عقد المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة الدولية في تشرين الثاني/نوفمبر.