"internacional de especies amenazadas de fauna" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدولي بأنواع الحيوانات
• الدولية بأنواع الحيوانات
• الدولي في أنواع الحيوانات
• الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات
• الدولية بالأنواع المهددة
• الدولي باﻷنواع المعرضة لﻻنقراض
• الدولي في أنواع النباتات
• الدولية في اﻷنواع المهددة باﻻنقراض
• الدولية في أنواع الحيوانات

Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

La Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres.
اتفاقية اﻹتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض.

Contribuciones de contraparte en apoyo de las actividades de la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres
دعم أنشطة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Polonia era signataria de la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres.
وأضافت أنها من الدول الموقِّعة على اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدَّدة بالانقراض.

También promovió la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
وإلى جانب ذلك، دعم الأونكتاد أيضاً اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Secretaría de la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres
أمانة اتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres
اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية

Secretaría de la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres
أمانة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
جيم - اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

2004 13º reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres
2004 الاجتماع الثالث عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
الأمانة العامة لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Moderador: Sr. John E. Scanlon, Secretario General de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES)
سكانلون، الأمين العام لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Varios participantes destacaron la importancia de no duplicar la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres y otras iniciativas en curso.
وشدَّد العديد من المشاركين على أهمية عدم تكرار جهود اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض وغيرها من الجهود المبذولة حالياً.

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالإنقراض

Fondo fiduciario para la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres (CITES)
الصندوق الاستئماني لاتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض والحيوانات والنباتات البرية الأردن إريتريا

Es probable que la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres tenga efectos totalmente diferentes según sea la especie que se reglamente.
١٣ - أما اتفاقية اﻹتجار الدولي باﻷنواع المعرضة لﻹنقراض فمن المرجح أن تؤدي إلى آثار مختلفة كل الاختـلاف رهنـا باﻷنـواع المحـددة التـي يجـري تنظيمهـا.

La formación recibida permitió a los Estados Partes en el Acuerdo de Lusaka que son también Partes en la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres (CITES) cumplir sus obligaciones relativas al fomento de la capacidad de las unidades especializadas en el cumplimiento de las leyes sobre la fauna y flora silvestres que se pide en la resolución CONF.11.3 de la CITES.
وقد مكن هذا التدريب الدول الأطراف في اتفاق لوساكا، وهي الأطراف كذلك في اتفاقية الاتجار الدولي في أنواع النباتات والحيوانات البرية المهددة بالانقراض، من الوفاء بالتزاماتها للنهوض بقدرات وحدات إنفاذ متخصصة خاصة بالحياة البرية والتي يدعو قرار اتفاقية التجارة الدولية هذه رقم CONF.11.3 إليها.

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)/secretaría de la Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلقة بالتجارة الدولية في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.