"internacional del comité" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدولية المعتمدة لدى لجنة
• الدولية للجنة
• الدولية التي خلصت إليها اللجنة
• الدولي التابع للجنة
• الدولي للجنة
• الدولي التي تشرف عليها اللجنة
• معلومات مقدَّمة وفقاً لاتفاقية تسجيل
• مقدَّمة وفقاً لاتفاقية تسجيل الأجسام

Designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales:
التسمية الدولية المعتمدة لدى لجنة أبحاث الفضاء:

i) La designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales, cuando resulte procedente;
' 1` التسمية الدولية للجنة أبحاث الفضاء، حسب الاقتضاء؛

Recordando también las normas pertinentes de derechos humanos, en particular el artículo 14 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los principios de protección internacional de los refugiados, incluidas las conclusiones generales sobre la protección internacional del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
وإذ تشير أيضاً إلى جميع معايير حقوق الإنسان ذات الصلة، بما في ذلك المادة 14 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ومبادئ الحماية الدولية للاجئين، بما في ذلك الاستنتاجات العامة بشأن الحماية الدولية التي خلصت إليها اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين،

1983-1990 Miembro de la Junta Asesora internacional del Comité de Abogados en pro de los derechos humanos internacionales.
عضو المجلس الاستشاري الدولي التابع للجنة المحامين للنهوض بحقوق الإنسان الدولية.

i) La designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales, cuando resulte procedente;
`1` التسمية الدولية للجنة أبحاث الفضاء، حسبما يكون مناسبا؛

ii) La publicidad de la posible utilización y el posible éxito del Fondo internacional del Comité;
' 2` الإعلان عن الاستخدام المحتمل للصندوق الدولي التابع للجنة ونجاحه؛

La CNDH participó en la Conferencia internacional del Comité Internacional de Coordinación de las Instituciones Nacionales para la Promoción y la Protección de los Derechos Humanos, que se celebró en Jordania con el título de " Los derechos humanos de las mujeres y las niñas "
شاركت اللجنة في المؤتمر الدولي للجنة التنسيق الدولية بالأردن بعنوان حقوق النساء والفتيات

Profesor de derecho internacional privado en el curso anual de derecho internacional del Comité Jurídico Interamericano de la OEA (Rio de Janeiro), 1975 a 1982 y 1991.
من عام ١٩٧٥ الى عام ١٩٨٢ وفي عام ١٩٩١، شارك كأستاذ للقانون الدولي الخاص في الدورة الدراسية السنوية المتعلقة بالقانون الدولي التي تشرف عليها اللجنة القانونية للبلدان اﻷمريكية التابعة لمنظمة الدول اﻷمريكية )ريو دي جانيرو(.

Inmarsat-5F1 Designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales:
معلومات مقدَّمة وفقاً لاتفاقية تسجيل الأجسام المُطلَقة في الفضاء الخارجي