"internacionales y cooperación" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدولية والتعاون
• دولية والتعاون

Licenciada Marlys García Sandoval, Coordinadora de la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperación del Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar
حاملة شهادة الليسانس مارليس جراسيا سان دوفال، منسقة مكتب العلاقات الدولية والتعاون بمعهد فنزويلا الجغرافي سيمون بوليفار

Informes Internacionales y Cooperación con organismos internacionales
التقارير الدولية والتعاون مع المنظمات الدولية

Sr. B. H. Zewdineh Dirección General de Organizaciones Internacionales y Cooperación Económica, Ministerio de Relaciones Exteriores
السيد ب. ﻫ. زيودينه اﻹدارة العامة للمنظمات الدولية والتعاون الاقتصادي، وزارة الخارجية

Sr. Carlos Alfaro, Director de Relaciones Internacionales y Cooperación del Ministerio de Educación de Cuba
السيد كارلوس ألفارو، مدير العلاقات الدولية والتعاون الدولي، وزير التعليم الكوبي

E. Aprobación de tratados Internacionales y Cooperación con órganos internacionales (recomendaciones 7, 12, 19, 23 y 25) 36 - 37 13
هاء - اعتماد معاهدات دولية والتعاون مع الهيئات الدولية (التوصيات أرقام 7 و12 و19 و23 و25) 36-37 16

Asesor jurídico principal del Estado, Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica
كبير المستشارين القانونيين للدولة في وزارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا

Sra. Maite Nkoana Mashabame, Ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica
سعادة السيدة مايتِه نكوانا ماشابانِه، وزيرة العلاقات الدولية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا

Tercer Secretario, Dirección General de Organizaciones Internacionales y Cooperación Económica, Ministerio de Relaciones Exteriores, Addis Abeba
1993-1998 سكرتير ثالث، الإدارة العامة للمنظمات الدولية والتعاون الاقتصادي، وزارة الخارجية، أديس أبابا

Normas Internacionales y Cooperación
المعايير الدولية والتعاون الدولي

IX. Reglas Internacionales y Cooperación
الباب التاسع- المعايير الدولية والتعاون الدولي

Instituciones Internacionales y Cooperación
المؤسسات الدولية والتعاون الدولي

X. Reglas Internacionales y Cooperación
المعايير الدولية والتعاون الدولي

34. Excma. Sra. Maite Nkoana-Mashabane, Ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica
34 - معالي السيدة مايتي نكوانا - ماشاباني، وزيرة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا

El Centro de Información de las Naciones Unidas en Pretoria colaboró con el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica y la Embajada de Palestina para organizar una mesa redonda y una exposición.
وشارك مركز الأمم المتحدة للإعلام في بريتوريا وزارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا وسفارة فلسطين في تنظيم حلقة نقاش ومعرض.

Se han realizado actividades en colaboración con el Instituto de Diplomacia y Relaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argelia y el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica.
وتم تنفيذ الأنشطة بالشراكة مع معهد الدبلوماسية والعلاقات الدولية بوزارة الشؤون الخارجية بالجزائر وإدارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا.

Diplomado en relaciones Internacionales y Cooperación económica, noviembre de 1986 a marzo de 1987, Fundación Alemana de Desarrollo Internacional, Berlín
المؤهلات: دبلوم في العلاقات الدولية والتعاون الاقتصادي، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٦ إلى آذار/ مارس ١٩٨٧، المؤسسية اﻷلمانية للتنمية الدولية، برلين.

El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Malte Nkoana-Mashabane, Ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لصاحبة السعادة السيدة مالتي نكوانا ماشاباني، وزيرة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا.

E. Aprobación de tratados Internacionales y Cooperación con órganos internacionales (recomendaciones 7, 12, 19, 23 y 25)
هاء- اعتماد معاهدات دولية والتعاون مع الهيئات الدولية (التوصيات أرقام 7 و12 و19 و23 و25)