"international affairs" - Traduction Espagnol en Arabe

• للشؤون الدولية
• الشؤون الدولية

Prof. James Foster, Profesor de Economía y Asuntos Internacionales de la Elliott School of International Affairs, George Washington University (Washington, D.C.)
الأستاذ جيمس فوستر، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية بكلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة

William Omaria, Minister of State for International Affairs
وليام أوماريا ، وزير الدولة للشؤون الدولية

The Royal Institute of International Affairs at Chatham House
المعهد الملكي للشؤون الدولية في تشاتام هاوس

UNITAR, IPS y Japan Institute of International Affairs.
اليونيتار ومعهد سنغافورة لدراسات السياسة العامة والمعهد الياباني للشؤون الدولية.

Mr. Molin Doelu, Assistant Commissioner, International Affairs/Marketing, Liberian Permanent Mission to IMO, London
السيد مولين دولو، مساعد المفوض، الشؤون الدولية والتسويق، الممثل الدائم لليبيريا في المنظمة البحرية الدولية، لندن

Observación de las elecciones en Malí, el Togo, Côte d ' Ivoire y Benin como Copresidenta de la misión del National Democratic Institute for International Affairs (NDI).
مراقبة الانتخابات في مالي وتوغو وكوت ديفوار وبنن بصفة رئيس مشارك لبعثة المعهد الوطني الديمقراطي للشؤون الدولية.

Singapore Institute for International Affairs y Center on International Cooperation, New York University
معهد سنغافورة للشؤون الدولية ومركز جامعة نيويورك للتعاون الدولي

El Instituto está preparando una propuesta de colaboración conjunta con la Universidad de Ghana y con el Legon Centre for International Affairs.
ويعد المعهد اقتراحا للتعاون المشترك مع جامعة غانا ومركز ليغون للشؤون الدولية.

South African Institute of International Affairs
معهد جنوب أفريقيا للشؤون الدولية

Royal Institute of International Affairs e Instituto Clingendael
المعهد الملكي للشؤون الدولية ومعهد كلينغيندال

National Democratic Institute for International Affairs
المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية

1986. Investigadora invitada en el Swedish Institute for International Affairs, Estocolmo.
1986 باحثة زائرة في المعهد السويدي للشؤون الدولية في ستوكهولم.

Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches
لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي

- " The Right of Self-Defence and the New Security Imperatives " , International Affairs, vol. 9, 2004;
- حق الدفاع عن النفس ومقتضيات الأمن الجديدة: مجلة " الشؤون الدولية " ، المجلد 9، 2004؛

- " Legal Limits of the Use of Force " , International Affairs, vol. 11, 2003;
- الحدود القانونية لاستعمال القوة: مجلة " الشؤون الدولية " ، المجلد 11، 2003؛

- " Entering the XXI Century: Primacy of Law in International Relations " , International Affairs, vol. 12, 2000;
- " الدخول إلى القرن الحادي والعشرين: سيادة القانون في العلاقات الدولية " . مجلة " الشؤون الدولية " ، المجلد 12، 2000؛