1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Cumbre se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en uno de los idiomas de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
Las declaraciones que se formulen en uno de esos idiomas durante las sesiones del Plenario, la Comisión I y la Comisión II se interpretarán a los demás idiomas oficiales del Congreso. | UN | وستترجم الكلمات الملقاة بلغة من لغات المؤتمر خلال جلسات المؤتمر بكامل هيئته وجلسات اللجنة الأولى واللجنة الثانية ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى للمؤتمر. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Cumbre se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Cumbre se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Reunión Internacional se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تُترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات الاجتماع الدولي ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Reunión Internacional se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تُترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات الاجتماع الدولي ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en uno de los idiomas de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تُترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تُترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تُترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |