"interrumpo algo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أقاطع شيئاً
        
    • أقاطعكم
        
    • قاطعت شيء ما
        
    • أقاطع شيء
        
    • أقاطعك
        
    • قاطعت شيئاً
        
    • قاطعتك
        
    • قاطعت شيئا
        
    • قاطعتكم في شيء
        
    • اقاطع شيئا
        
    • اقاطع شيئاً
        
    • أُقاطعُ شيءاً
        
    • أقاطعكما
        
    • أنا أقاطع
        
    Mire, lo siento si Interrumpo algo, pero podemos terminar con esto. Open Subtitles انظر، إنّي آسفة اذا كنت أقاطع شيئاً ما، ولكن... أعتقد أنّه يمكننا أن نتوقف عن هذا العبث الآن، حسناً؟
    - ¿Interrumpo algo? Open Subtitles لست أقاطع شيئاً ؟
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles . أتمنى أن لا أكون أقاطعكم
    Ven, no quise decir eso. ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل قاطعت شيء ما ؟
    - ¿Interrumpo algo? Open Subtitles -هل أقاطع شيء ما؟ -لا
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل أنا أقاطعك ؟
    Lo siento, Interrumpo algo aqui , chicos ? Open Subtitles أنا آسف، هل قاطعت شيئاً ما هنا، يا جماعة؟
    - ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل قاطعتك فى شئ ؟
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل أقاطع شيئاً ما؟
    ¿Interrumpo algo? ¿Buscando a tu primo loco? Open Subtitles -هل أقاطع شيئاً وجدت ابن عمك العنيد ؟
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل أقاطع شيئاً ما؟
    - Mira, si Interrumpo algo... - No, no. Es que me sorprende verte aquí. Open Subtitles ...إن كنت أقاطع شيئاً - لا، لا فقط فاجأني مجيئك -
    Lo siento. ¿Interrumpo algo? Open Subtitles أنا آسف هل أقاطع شيئاً
    Perdón, ¿interrumpo algo? Open Subtitles آسف هل أقاطع شيئاً ؟
    - ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل أنا أقاطع شيء -لا..
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل أقاطعك بشيء؟
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل قاطعت شيئاً ما؟
    Hola. ¿Interrumpo algo? Open Subtitles مرحباً ، هل قاطعتك ؟
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل قاطعت شيئا ؟
    Perdona, ¿interrumpo algo? Open Subtitles انا آسفه، هل انا اقاطع شيئا ما ؟
    ¿Interrumpo algo? ¿Quién es la fulana? Open Subtitles هل اقاطع شيئاً ما من تلك؟
    Disculpen si Interrumpo algo, pero... Open Subtitles اسمعوا , أنا آسف إن كنتُ أقاطعكما
    ¿Interrumpo algo? Open Subtitles هل أنا أقاطع شيئاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus