"ir a ningún sitio" - Traduction Espagnol en Arabe

• الذهاب لأي مكان
• الذهاب إلى أي مكان
• الذهاب الى اي مكان
• للذهاب لأي مكان
• الذهاب إلى أيّ مكان
• أذهب إلى أي مكان
• اذهب لأي مكان
• لن أبرح مكاني

No podemos ir a ningún sitio hasta que no resolvamos este asunto.
لا نستطيع الذهاب لأي مكان حتى نحل هذا الأمر

No puedo ir a ningún sitio. Katy acaba de transferirse aquí.
لا أستطيع الذهاب لأي مكان كيتي انتقلت إلى هنا للتو

No puedo ir a ningún sitio así.
لا يمكنني الذهاب لأي مكان هكذا

No puedo ir a ningún sitio que no oiga nombrar a esa tonta de remate!
لا يمكنني الذهاب إلى أي مكان دون أن أسمع عن تلك البندورة الغبية

No puedo ir a ningún sitio.
هل انت مجنون لا يمكنني الذهاب الى اي مكان

No hay tiempo para ir a ningún sitio, es del parque.
لا وقت للذهاب لأي مكان ,أحصل على سمرتي في الحديقة المحلية

Se sientan aquí afuera esperándonos por turnos. No podemos ir a ningún sitio sin ellos.
إنهم يبقون هنا في الخارج ينتظروننا في دوريات لا يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان دونهم

Oye, mira, no voy a ir a ningún sitio hasta que me digas a quién voy a ver, ¿de acuerdo?
انت ، اسمع ، لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني بمن سألتقي ، حسناً؟

No quieres ir a ningún sitio hasta que entres en mi cámara acorazada.
لا تريدين الذهاب لأي مكان حتى تقتحمي خزنتي

Solo yo puedo hacerlo, y no creo que esté en condiciones... de ir a ningún sitio la semana que viene.
وأنا لا أعتقد أنه قادر على الذهاب لأي مكان في الأسبوع القادم

Declan, estás demasiado malherido para ir a ningún sitio.
ديكلان، أنك متأذي للغاية على الذهاب لأي مكان

No puedes ir a ningún sitio sin este cavernícola detrás de ti.
لا تسطيعين الذهاب لأي مكان دون ذلك الحارسخلفك.

Su madre es ciega, no puede ir a ningún sitio.
أمهما عمياء، لا تستطيع الذهاب لأي مكان.

Oh, Um, No tenemos que ir a ningún sitio después. Está bien.
ليس علينا الذهاب لأي مكان بعدها

Ya no se puede ir a ningún sitio, hay pornografía por todas partes.
لا يستطيع المرء الذهاب إلى . أي مكان إلا ووجد صوراً خليعة

No puedo ir a ningún sitio.
لكنني لا أريد الذهاب إلى أي مكان ، الأمر فقط أنه حتى وقت عودتك

Vaya, no puedo ir a ningún sitio.
مرحبا، فيكتوريا. أوه، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان.

Supongo que compraré algo en la cafetería del hospital que es donde compro todas mis comidas dado que no puedo ir a ningún sitio.
حيث اتناول كل وجباتي بما انني لا استطيع الذهاب الى اي مكان حسنا

- No quiero ir a ningún sitio.
انا لا اريد الذهاب الى اي مكان

No tengo que ir a ningún sitio. No quiero.
أنا لا أحتاج للذهاب لأي مكان أنا لا أريد ذلك

Mire, como mujer que se ha quedado soltera hace poco... tengo una política que es no ir a ningún sitio sin amigos.
إسمع، كإمرأة أصبحت غير مرتبطة حديثاً... جعلت من سياستي عدم الذهاب إلى أيّ مكان دون أصدقاء.

Ya sabéis, aprendí a desaparecer sin ir a ningún sitio.
أتعلمون، تعليم نفسي أنْ اختفي دون أنْ أذهب إلى أي مكان.

Sí, no quiero ir a ningún sitio que me haga sentir como aquí.
نعم , انا لا اريد ان اذهب لأي مكان سأشعر فيه بما أشهر هنا

Entonces sabrás que no voy a ir a ningún sitio.
إذنْ فإنّكَ لتعلم أنّي لن أبرح مكاني.