"ir con ellos" - Traduction Espagnol en Arabe

• الذهاب معهم
• تذهب معهم
• أذهب معهم
• بالذهاب معهم
• للذهاب معهم
• تذهبي معهم
• مرافقتهم
• نذهب معهم
• نَذْهبُ مَعهم
• تذهبي معهما
• أن اذهب معهم
• أذهب إليهم

Kato me dijo que yo no necesitaba ir con ellos ese día.
أخبرني كاتو بأنه لا يجب علي الذهاب معهم ذلك اليوم

Escucha, estuve escuchando. Quiero ir con ellos.
انظري ، لقد كنت أتنصت عليكم أريد الذهاب معهم

Tienes que ir con ellos Haremos todo lo posible para terminar con esto rápido
انت يجب ان تذهب معهم سنحاول ان ننهى هذا بسرعه

Bueno, el comité sacó a todos del equipo de carbón para ir a la salida. Están cortos de gente ahora. Pensé en que podría ayudar, ir con ellos.
المجلس سحب كل فريق المنجم من الذهاب للجولة الخارجية فأعدادهم قليلة الآن ، فكرت بأن أذهب معهم للمساعدة

Gracias, Harry. Everett, puede ir con ellos?
"شكراً لك "هاري ايفريت" هل تسمح بالذهاب معهم ؟"

Los Goldsteins invitaron a Eve a ir con ellos a Aspen a pasar las vacaciones, pero alguien insistió en que ella necesitaba trabajar en Outdoor Man.
دعت عائلة جولدستين إيف للذهاب معهم إلى أسبن في هذا العيد ولكن أصر أحدهم على أن تعمل إيف في الإجازة

Tienen lugar y dijeron que podemos ir con ellos.
وقالوا أن باستطاعتنا الذهاب معهم

El coche está aquí, así que puedo ir con ellos.
.السيارة هنا , لأستطيع الذهاب معهم

¿Crees que podría ir con ellos?
هل تظنين أنه يمكنني الذهاب معهم ؟

Desearía que pudiéramos ir con ellos.
أتمنى أن أستطيع الذهاب معهم

Se pregunta si le gustaría a Usted ir con ellos.
وهي تسأل إن رغبتي في الذهاب معهم ؟

No te estoy dejando. Pero tienes que ir con ellos.
و لكن يجب أن تذهب معهم يجب أن تذهب معهم

Tiene que ir con ellos.
يجب ان تذهب معهم

- Qué extraño. - ¿Tienes que ir con ellos?
غريب جدا - هل يجب أن تذهب معهم ؟

Me alegro de no ir con ellos.
أنا سعيد أننى لن أذهب معهم

Qué guay ¿Puedo ir con ellos?
جميل ، هل يمكنني أن أذهب معهم ؟

Tienes que dejarme ir con ellos.
يجب أن تدعيني أذهب معهم

Mi padre me ordenó casarme con el hijo de Margaret de Anjou y ella me ordenó ir con ellos.
وهي أمرتني بالذهاب معهم

Mi tía y mi tío se van para Europa y me invitaron a ir con ellos.
عمتي وعمي سيذهبان إلى أوربا ,و... .. لقد دعوني للذهاب معهم

No tienes que ir con ellos.
ليس من الضروري أن تذهبي معهم

Pero estos tipos... era importante que me hubiesen dicho de ir con ellos.
لكن طلب هؤلاء الأصدقاء منى مرافقتهم كان أمراً مهماً

¿Por qué estamos vestidos si no vamos a ir con ellos?
لماذا توجب علينا اللبس إن كنا لن نذهب معهم ؟

El ejército de Ashikaga nos obligó a ir con ellos.
هو كَانَ جيشَ اشيكاجا الذي جَعلَنا نَذْهبُ مَعهم.

Tal vez tú deberías ir con ellos y atar lo que sea que está al final de esa cuerda en la carnada.
ربما عليكِ أن تذهبي معهما وتثبتي أياً كان ما بنهاية هذا الخيط

Si Parker tiene el antídoto, necesito ir con ellos.
لو أنّ لدى (باركر) ذلك الترياق، فيجب أن اذهب معهم. حسناً.

¡No, tengo que ir con ellos! ¡Tengo que advertirles!
لا، أريد أن أذهب إليهم أريد تحذيرهم