"iremos a" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنذهب إلى
• نذهب إلى
• سوف نذهب
• سنذهب الى
• نحن ذاهبون إلى
• نذهب الى
• سندخل
• سنذهب ل
• سنعود إلى
• سنتناول
• نَذْهبُ إلى
• سوف نأتي
• سنتوجه إلى
• سنذهب الي
• سنذهب لتناول

Para finalizar, Iremos a Copenhague con optimismo.
وفي الختام، سنذهب إلى كوبنهاغن متفائلين.

Compraré un auto, Iremos a todos lados, Iremos a venecia, a Florencia, a Roma.
سآخذ سيارة ونطوف بها ايطاليا سنذهب إلى فينيسيا و فلورنسا و روما

Después de eso, Iremos a ese nuevo y costoso club de cigarros.
و بعد ذلك سنذهب إلى نادي السيجار الغالي على حسابي

Incluso si nos subimos al autobús, ¿no Iremos a ningún lado, no?
حتى ولو ركبنا الحافلة، فلن نذهب إلى أي مكان، صحيح؟

Sólo he venido para decirte que mamá, papá, Susan y yo... Iremos a Karachi a pasar unos días.
..لقد عدت فقط لأخبرك أن أبي وأمي وأنا وسوزان سوف نذهب إلى كراتشي لبضعة أيام

Iremos a una feria callejera, así que nos veremos en la fiesta.
سنذهب الى معرض بالشارع لذلك سنلاقيكم يا جماعة في الحفلة

Y luego Iremos a una recepción de la Academia Sueca y luego cocteles en la Real Academia Sueca.
ثم سنذهب إلى حفل إستقبال في الأكاديمية السويدية وبعد ذلك كوكتيل في الأكاديمية السويدية الملكية

Mañana todos Iremos a la playa. Esté listo a las 7 AM.
غداً سنذهب إلى شاطئ البحر كن مستعداً في السابعة صباحاً

No te preocupes querida, después del funeral Iremos a algún lugar cálido y hermoso donde podamos recuperarnos. Y broncearnos.
لا تقلقي يا عزيزتي، بعد جنازته سنذهب إلى مكانٍ أين يمكننا عيش حياةٍ فاخرةٍ ونُسمِّر بشرتنا.

Así que si tenemos una oportunidad, Iremos a la mesa de la ruleta y jugaremos 100 al 36 rojo.
لذا إذا حظينا بالفرصة ، سنذهب إلى طاولة الروليت وسنضع رهاناً بـ100 دولار على الأحمر 36

Vamos, Iremos a la estación central.
هيّـا. سنذهب إلى المحطة المركزية العـامة

Si no tenemos noticias suyas Iremos a la policía.
ثم، إذا كنا لا نسمع منها، سنذهب إلى الشرطة.

Tienen que encontrar un modo de entrar. No Iremos a ninguna parte.
يجب أن تجدوا طريقة للدخول لن نذهب إلى أي مكان

Ahora cálmate. Tienes que dar un discurso. Iremos a Santa Bárbara más adelante.
لديك كلمة تلقيها سوف نذهب إلى سانتا باربرا في آخر العام

Ahora, después de ponerlos a todos a salvo, Iremos a buscar a tu padre.
بـعد ان نصـل بهم الى بـر الامـان سوف نذهب ونبـحث عن ابـاك.

- Reportero, pero... - En ese caso, Iremos a Hartford.
حسنا، مراسل صحفي، لكن حسنا، اذن، سنذهب الى هارتفورد

Después de unos pocos días aquí, creo que Iremos a Shige.
بعد بضعة أيام هنا اظن اننا سنذهب الى شيغي

Iremos a su banco. Usted, yo y mi amigo.
. نحن ذاهبون إلى مصرفك أنا و أنت و صديقي

Iremos a Siria, el Líbano, después a Grecia, Sicilia y finalmente a Roma.
نذهب الى سوريا ولبنان ثم الى اليونان وصقلية واخيرا الى روما

El ministro estará justo arriba. Iremos a su habitación privada.
سيكون الوزير في الطّابق العلويّ سندخل غرفته الخاصّة

- No, sabes que pienso sobre iHop. - iHop. Iremos a iHop.
"لا ،أنا قلت "ديني - "سنذهب ل"آي هاب" ،تعرف كم أحب "آي هاب -

Hay que aceptarlo. Edward se casará con Lucy, y nosotras nos Iremos a casa.
ادوارد سيتزوج لوسي وانت وانا سنعود إلى البيت

Entonces, termino con esto y tendremos un lindo almuerzo e Iremos a cazar aves.
إذاً، سأنهي هذا، و بعدها سنتناول غداءً جميلاً و نذهب لصيد الطيور.

Esta noche, antes de ir al restaurante Iremos a City Hall.
اللّيلة، قَبْلَ أَنْ نَذْهبُ إلى المطعمِ نحن ذاهِبونَ إلى قاعةِ مدينةِ.

Iremos a por ti... y no sólo para herirte...
سوف نأتي من أجلك ليس من اجل أن نقوم بإيذائك بل لنقتلك

Ven al anochecer porque Iremos a un edificio de Yupies a dejarles pintados unos mensajitos.
تعالي معنا المساء سنتوجه إلى يوبي رو ونفعل كل مانريده هناك

Iremos a verle y si está detrás de esto lo liquidaremos.
. سنذهب الي مقابلته .. واذا كان وراء هذا .. سنخرجه

Iremos a almorzar, o al cine, ¿sí?
سنذهب لتناول الغداء, أو نذهب للسينما؟